سریال «تعطیلات تابستانی» / Summer Vacation با بازی چو یی هیون و جین‌یونگ، یک درام عاشقانه نوجوانانه است که داستان کیم هانیون، دانش‌آموزی معمولی را روایت می‌کند که در تعطیلات تابستانی تجربه‌ای مرموز دارد و سپس به واقعیت بازمی‌گردد. جین‌یونگ در این سریال نقش جُو یوگ‌یوم را بازی می‌کند؛ پسری هم‌سن هانیون که پسر مالک زمین در روستای اوپو و نوه بزرگ خانواده اصلی است.
جین‌یونگ گفته وقتی فیلمنامه را خوانده، حس کرده به خاطرات یک نیمه‌شب تابستانی نگاه می‌کند. او توضیح داده که برایش فقط روشن و زیبا نبود، بلکه روند آشنایی شخصیت‌هایی که هرکدام نگرانی و زخم‌های خودشان را دارند و تغییر می‌کنند، برایش آشنا و قابل‌درک بوده است.
او درباره شخصیتش هم گفته جُو یوگ‌یوم در ظاهر زندگی ویژه‌ای دارد، اما خودش احساس ملال و خفگی می‌کند. به گفته او، جذابیت شخصیت در این بوده که بعد از آشنایی با هانیون، برای نخستین بار به فردا امیدوار می‌شود؛ چیزی که جین‌یونگ تلاش کرده با بازی کم‌حرکت‌تر، نگاه‌ها و جزئیات رفتاری آرام منتقل کند.
این بازیگر همچنین از دشواری فیلمبرداری صحنه‌های مربوط به شنا گفته و اعتراف کرده در دنیای واقعی شناگر قابلی نیست. او توضیح داده که برای این نقش تلاش کرده در آب راحت‌تر باشد، چون شنا برای جُو یوگ‌یوم فقط یک ورزش نبود بلکه راهی برای فرار از واقعیت خفه‌کننده‌اش محسوب می‌شد.
جین‌یونگ درباره همکاری با چو یی هیون هم گفته که او شخصیت هانیون را با طراوت و صداقت خاصی بازی کرده و همین باعث شده شیمی میان دو نفر به‌طور طبیعی شکل بگیرد. او همچنین به رابطه پیچیده جُو یوگ‌یوم با سونگ سه‌ریونگ، با بازی هونگ یه‌جی، اشاره کرده و گفته این رابطه با احساساتی مثل گناه، ترس و مسئولیت درهم‌تنیده است. «تعطیلات تابستانی» از ۲۶ اکتبر پخش می‌شود.
