تیم تولید سریال «بورا! دِبورا» / True to Love از بابت دیالوگ جنجالی قسمت ۹ این مجموعه عذرخواهی کرد.
در این قسمت که هفته گذشته پخش شد، شخصیت «دبورا» با بازی یو این نا هنگام صحبت درباره اهمیت رسیدگی به ظاهر، به اردوگاه آشویتس اشاره کرد و گفت آوارهها برای زنده ماندن حتی از یک لیوان آب هم برای شستن صورت استفاده میکردند. او سپس نتیجه گرفت که رسیدگی به ظاهر و لباس پوشیدن نیز نوعی مسئله بقاست.
پس از واکنش منفی بینندگان در کره و خارج از آن، تیم تولید در ۱۸ مه بیانیه رسمی منتشر کرد. در این بیانیه آمده است که سازندگان باید از منظر تاریخی دقیقتری به موضوع میپرداختند و بدون دقت کافی درباره آن فکر کردهاند. آنها تأکید کردند که هرگز قصد نداشتند از یک تراژدی تاریخی بهصورت سطحی استفاده کنند و وعده دادند در روند تولیدهای بعدی با دقت بیشتری عمل کنند.




