لی Qin در پستی برای خداحافظی با پایان سریال «شامگاه برفی» / Snowy Night Timeless Love، بخشی از رمان اصلی را هم نقل کرد؛ بخشی که برای شخصیت مرد اصلی، هُو ژانبای، نوشته شده بود. با این حال، انتشار عکسی از او در کنار شخصیت مرد دوم با بازی وانگ هونگی، بهجای جوزف زنگ که نقش مرد اصلی را دارد، باعث شد این پست در شبکههای اجتماعی بحثبرانگیز شود.
در واکنش به این موضوع، برخی کاربران درباره احتمال تنش میان بازیگران اصلی گمانهزنی کردند. در مقابل، عدهای از انتخاب لی Qin دفاع کردند و گفتند این تصویر در واقع مربوط به یکی از صحنههای پایانی شخصیتش، شو زییه، است؛ جایی که او در آغوش میائو فِنگ جان میدهد.
این گزارش همچنین به پایان تلخ سریال اشاره میکند؛ پایانی که در آن شو زییه برای نجات تونگ از سم، سم را به بدن خودش منتقل میکند و جانش را از دست میدهد. در ادامه، مائو فِنگ تلاش میکند او را به روستای داروسازان برساند، اما هُو ژانبای هم در مسیر از کنار او میگذرد و او را نمیبیند؛ فرصتی که برای خداحافظی دوباره از دست میرود.




