سریال «افتخار» / The Glory که با عنوان چینی «雁回时» هم شناخته میشود، از ۱۸ مارس ۲۰۲۵ با پخش ناگهانی قسمتهای نخست، مخاطبان را غافلگیر کرد. این مجموعه که قبلاً با نام «Noble Lady (贵女)» معرفی میشد، بعداً به «Yan Hui Shi» تغییر نام داد و تمرکز خود را از مضمون «تولد دوباره» به داستان انتقامجویانه قهرمان زن معطوف کرد.
طبق این گزارش، این تغییر مسیر به سود سریال تمام شده و «افتخار» بهتدریج در جدول محبوبیت بالا آمده است؛ تا جایی که نخستین درام سال ۲۰۲۵ شد که از شاخص گرمای ۳۰ هزار در تنسنت عبور میکند. در متن همچنین آمده که این موفقیت برای چن دولینگ اهمیت زیادی دارد، چون او حالا با نقش اصلی خود در مرکز توجه قرار گرفته است.
چن دولینگ در این سریال نقش ژوانگ هانیان را بازی میکند؛ زنی که در ظاهر آرام و کمحرف است اما ذهنی بسیار تیز دارد. او که در جوانی رها شده بود، با نقشهکشی دقیق به قدرت میرسد و همزمان برای انتقام و کشف رازهای تاریک خانوادگی تلاش میکند. در گزارش همچنین از کارگردانی یانگ لونگ و فیلمنامهای از کائو شیاوتیان بهعنوان نقاط قوت سریال یاد شده است.
در بخش بازیگران، درباره زوج اصلی نظرات متفاوتی مطرح شده و به شخصیت فو یونشی، با بازی شین یونلای، اشاره شده است؛ شخصیتی که در برابر جاهطلبی و زیرکی ژوانگ هانیان قرار میگیرد. همچنین از وِن ژِنگرونگ بهعنوان یکی از درخشانترین چهرههای سریال یاد شده که در نقش مادر ژوانگ هانیان توجه زیادی جلب کرده است.




