سریال پایان یافته

نامزدی سلطنتی

Royal Betrothal

御廷谣

★7.6MDL ۱.۵Kبازدید ۳۲قسمت منتشرشده ۳۲زیرنویس منتشرشده
🇨🇳 چین کشور 文 چینی زبان ▣ 2026 سال انتشار ◷ ۴۵ دقیقه مدت هر قسمت ◉ Hunan TV، Mango TV شبکه اصلی + ۳۲ قسمت تعداد قسمت

منگ تینگ‌هوی اولین زن در تاریخ سلسله تانگه که موفق میشه عنوان جینشی رو بگیره و وارد آکادمی هانلین بشه. ده سال قبل، وقتی از بین انبوهی از جنازه‌ها نجات پیدا میکنه و چیزی جز یه دختر آواره و درمانده نبود. اما سال‌ها بعد، با هوش و استعدادش به یکی از بانفوذترین مقام‌های دربار تبدیل میشه.همه فکر می‌کنن اون زنی جاه‌طلب و زیرکه که برای رسیدن به قدرت از هیچ کاری دریغ نمی‌کنه، اما هیچ‌کس نمی‌دونه تمام تلاشش فقط برای ادای دِینیه که به پادشاه داره؛ مردی که سال‌ها پیش جونش رو نجات داد.در حالی که پادشاه قدم‌به‌قدم به قدرتمندترین فرمانروای تاریخ تانگ تبدیل میشه، منگ تینگ‌هویی بی‌هیچ چشم‌داشتی کنارش می‌مونه و حتی حاضره خودش رو فدای پادشاهی اون کنه. اما از یه حقیقت مهم غافله… اینکه امپراتور هنوز عاشقشه.حالا، عشق بین یه پادشاه خردمند و یه وزیر باهوش، قراره از میان دسیسه‌ها و موانع بی‌شماری عبور کنه.

⇩ دانلود ▶ تماشای آنلاین

مترجم این سریال

به کیفیت ترجمه فارسی این اثر امتیاز بدهید
♟

بازیگران و عوامل

همه بازیگران
★

امتیاز و دیدگاه‌ها

۹۹ دیدگاه
★ 7.6 امتیاز MyDramaList
امتیاز کاربران KoreFa ۷۰٪
۱۰ رأی ثبت شده
maryam۱۱ آبان ۱۴۰۵ · ساعت ۰۶:۵۶
👍 ۰👎 ۰

سریالش خوب بود

arsena۱۲ مهر ۱۴۰۵ · ساعت ۱۴:۲۷
👍 ۵👎 ۰
⚠ اسپویل

با کمال احترام نسبت به نظرات مثبت، بی نهایت سریال ضعیفی هست. سناریوی ضعیف با بازیگران…

Mary۳۱ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۱۶:۴۳
👍 ۱👎 ۰

سریال خوبی بود ولی از یه جایی به بعد روند داستان نزولی شد آخرش رو دوست…

Tgh۲۸ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۰۰:۲۱
👍 ۱👎 ۰

سریال قشنگی بود ممنون بابت ترجمه

Angell2025۲۴ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۰۳:۱۳
👍 ۰👎 ۰

عاایییییی عالی عالییییییییی🤍🤍🤍

Athena890۱۱ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۰۹:۴۸
👍 ۰👎 ۰

سلام سریال بسیار زیبا ممنون از ترجمه‌ی شما موفق باشید

مشاهده همه دیدگاه‌ها
⇩

دانلود سریال

کیفیت را باز کنید و قسمت موردنظر را دانلود کنید

۳۲ قسمتS1
برای دانلود ابتدا وارد حساب شوید

بعد از ورود، وضعیت اشتراک شما به‌صورت خودکار بررسی می‌شود.

ورود به سایت

نسخه WEB-DL

نسخه اصلی WEB-DL با کیفیت‌های موجود

۳ کیفیت
1080pWEB-DL ۳۲ قسمت
720pWEB-DL ۳۲ قسمت
480pWEB-DL ۳۲ قسمت

زیرنویس فارسی چسبیده

نسخه‌های SoftSub با زیرنویس فارسی قابل انتخاب داخل ویدیو

SOFT SUB
720pSOFT SUB · زیرنویس فارسی چسبیده ۳۲ قسمت
480pSOFT SUB · زیرنویس فارسی چسبیده ۳۲ قسمت

زیرنویس فارسی جدا

فایل زیرنویس برای دانلود جداگانه

SUB
درباره نامزدی سلطنتی توضیحات کامل و اطلاعات این سریال

نامزدی سلطنتی یک سریال چینی محصول سال 2026 است. کره‌فا وضعیت این عنوان را «پایان یافته» نشان می‌دهد. کره‌فا اطلاعات پخش، بازیگران، تصاویر و خبرهای مرتبط این عنوان را در همین صفحه گردآوری می‌کند. سیستم KoreFa اطلاعات اصلی را از فیلدهای ساختاری می‌خواند و هنگام تغییر منبع آن‌ها را به‌روزرسانی می‌کند.

خلاصه داستان نامزدی سلطنتی

منگ تینگ‌هوی اولین زن در تاریخ سلسله تانگه که موفق میشه عنوان جینشی رو بگیره و وارد آکادمی هانلین بشه.

ده سال قبل، وقتی از بین انبوهی از جنازه‌ها نجات پیدا میکنه و چیزی جز یه دختر آواره و درمانده نبود.

اما سال‌ها بعد، با هوش و استعدادش به یکی از بانفوذترین مقام‌های دربار تبدیل میشه.همه فکر می‌کنن اون زنی جاه‌طلب و زیرکه.

که برای رسیدن به قدرت از هیچ کاری دریغ نمی‌کنه، اما هیچ‌کس نمی‌دونه تمام تلاشش فقط برای ادای دِینیه که به پادشاه.

داره؛ مردی که سال‌ها پیش جونش رو نجات داد.در حالی که پادشاه قدم‌به‌قدم به قدرتمندترین فرمانروای تاریخ تانگ تبدیل میشه، منگ تینگ‌هویی.

بی‌هیچ چشم‌داشتی کنارش می‌مونه و حتی حاضره خودش رو فدای پادشاهی اون کنه.

اما از یه حقیقت مهم غافله… اینکه امپراتور هنوز عاشقشه.حالا، عشق بین یه پادشاه خردمند و یه وزیر باهوش، قراره از میان.

دسیسه‌ها و موانع بی‌شماری عبور کنه.

اطلاعات نامزدی سلطنتی و برنامه پخش

کره‌فا نام انگلیسی این اثر را «Royal Betrothal» ثبت کرده است. نام بومی این اثر «御廷谣» است. سال انتشار این عنوان 2026 است.

این اثر در گروه آثار چینی قرار دارد. کره‌فا تعداد قسمت‌های این عنوان را 32 قسمت ثبت کرده است. هر قسمت حدود 45 دقیقه زمان دارد.

ژانرهای این اثر عبارت‌اند از تاریخی، درام، عاشقانه. شبکه‌های مرتبط با پخش این عنوان شامل Hunan TV، Mango TV هستند. منبع، تاریخ شروع پخش را 2026-07-28 اعلام می‌کند.

منبع، تاریخ پایان پخش را 2026-08-12 اعلام می‌کند.

دسته‌بندی‌ها و صفحات مرتبط

برای پیدا کردن عنوان‌های نزدیک، صفحات داخلی مرتبط را باز کنید. کره‌فا این لینک‌ها را از کشور، ژانر، سال، شبکه و پلتفرم همین اثر می‌سازد.

China، تاریخی، درام، عاشقانه، 2026، Hunan TV، Mango TV

بازیگران و عوامل

کره‌فا برای هر بازیگر صفحه مستقل دارد. آن صفحه مشخصات فردی، زندگینامه و آثار مرتبط همان شخص را نمایش می‌دهد.

Zhao Zhao Yi، Yan Yu Chen، Zhang Nan، Liang Yong Qi، Chen Zhe Yuan، Wu Jin Yan

منبع خارجی اطلاعات

برای مقایسه اطلاعات پایه، صفحه این عنوان در MyDramaList را هم بررسی کنید. کره‌فا اطلاعات سایت را در ساختار مستقل خود نگه می‌دارد.

قسمت‌ها، دانلود و به‌روزرسانی‌ها

کره‌فا اطلاعات قسمت‌ها را جدا از خلاصه نگه می‌دارد. مدیر سایت می‌تواند تعداد قسمت‌ها را بدون تغییر توضیحات اصلاح کند. سیستم زمان‌بندی پخش را هم در فیلدهای مستقل نگه می‌دارد. این ساختار تغییرات برنامه پخش را دقیق‌تر نشان می‌دهد.

بخش دانلود داده‌های همین عنوان را می‌خواند. پس از ثبت لینک‌ها، صفحه آن‌ها را در بخش مناسب نمایش می‌دهد. صفحه تماشای آنلاین نیز قسمت‌های موجود را نشان می‌دهد. کره‌فا برای لینک ناموجود داده فرضی نمی‌سازد.

کره‌فا پوسترها و تصاویر پس‌زمینه را در کتابخانه رسانه وردپرس نگه می‌دارد. هر تصویر نقش مشخصی دارد. این ساختار انتخاب تصویر مناسب را برای بخش‌های مختلف سایت ساده می‌کند. سیستم متن جایگزین تصویر را هم از اطلاعات واقعی عنوان می‌سازد.

سیستم خبرها را در رکوردهای جدا نگه می‌دارد. خبر جدید خلاصه اصلی سریال یا فیلم را تغییر نمی‌دهد. کره‌فا ارتباط فصل‌ها را نیز مستقل ذخیره می‌کند. این ساختار صفحه هر فصل را جدا نگه می‌دارد و فصل‌ها را به مجموعه اصلی وصل می‌کند.

برای پیگیری نامزدی سلطنتی همین صفحه را به‌عنوان مرجع KoreFa دنبال کنید. مدیر سایت می‌تواند با ورود داده تازه بخش‌های ساختاری را به‌روزرسانی کند. خلاصه فارسی دستی در فیلد اختصاصی خود باقی می‌ماند. در نتیجه بهینه‌سازی SEO متن اصلی مدیر سایت را تغییر نمی‌دهد.

💬

دیدگاه کاربران

۹۹ دیدگاه
maryamعضو KoreFa

سریالش خوب بود

arsenaعضو KoreFa
⚠ این دیدگاه حاوی اسپویل است

با کمال احترام نسبت به نظرات مثبت، بی نهایت سریال ضعیفی هست. سناریوی ضعیف با بازیگران قوی که شخصیت پردازی ها اصلا جالب نیست. کاراکتر شاه هیچ نکته خاصی نداره جز اینکه سرد و جدی هست و به یه بازیگر متوسط هم می دادن از پس نقش برمی اومد. کاراکتر نقش اول زن که محور داستان هم هست، ترکیبی از هوش، حماقت، خودسری و پررو بودن هست که وقتی خودش شاه رو بازی میده اشکال نداره و کار خوبی می کنه ولی برعکس وقتی شاه یه بار بازیش میده مثل کینه ای ها برخورد می کنه و ژست می گیره و … که شاه برمی گرده به محافظش میگه به نظرت چقدر طول می کشه که بالاخره من رو ببخشه؟ اونقدر خودبزرگ بین هست که به شاه میگه من شمشیرت میشم و راه رو برات باز می کنم در حالی که توی هر قدمی که برمی داره شاه باید ازش مراقبت کنه و گندهای دختره رو مدیریت کنه. البته یه جاهایی هم یهو جو قهرمانانه دختره کارها رو پیش می بره و وقتی توی زندان درگیر میشه دیگه تا در خروجی اصلی، حتی یه دونه نگهبان نیست و اون با بدن مجروح همه مسیر، خودش رو به در اصلی میرسونه که باز شاه نجاتش میده. توقعم داره شاه ازش حمایت کنه ولی باز با پررویی با شاه برخورد می کنه و حتی موقع تعظیم کردن به شاه، انگار داره در حق شاه لطف می کنه.

Mary

سریال خوبی بود ولی از یه جایی به بعد روند داستان نزولی شد آخرش رو دوست نداشتم نویسنده و کارگردان لحظه آخر خواستن این دو تا رو به هم برسونن خوب شما که می خواین آخرش اینجور باشه باید روند داستان رو عوض می‌کردید قبل جنگ و کشت و کشتار .این وسط بیچاره آنیان و ژو لی

Tgh

سریال قشنگی بود ممنون بابت ترجمه

Angell2025

عاایییییی
عالی
عالییییییییی🤍🤍🤍

Athena890

سلام سریال بسیار زیبا ممنون از ترجمه‌ی شما موفق باشید

winter

چقدر داستان زیبا و جذابی داره البته بازیگرای خوبی هم داره در تعجبم چرا انقد نظرات منفی گرفته اتفاقا نقش اول زن در تمام سریالهاش عالی بازی می‌کنه و البته نقش اول مرد هم عالی هست اون نقش امپراطور رو داره و خوب قطعا باید به نقش سرد رو بازی کنه من که الان قسمت بیست هستم تا اینجا خیلی خوبه و بیشتر از همه داستان فیلم عالی هست اینو به عنوان یه بیننده ی حرفه ای سیدراما میگم خوب حالا نظرات و سلایق متفاوت هست اما همیشه سعی کنید بدون قضاوت شخصی نظراتتون رو بگید داستانی که تا الان سریال رو ندیدن بهتر هست خودتون دو یه قسمت از سریال رو ببینید قطعا ازش خوشتون میاد به نظرات در کامنتها خیلی توجه نکنید چون بیشتر شبیه قضاوت شخصی هست تا نظر عمومی
داستان فیلم بر خلاف سریال های دیگه خیلی کم به کلیشه های عاشقانه توجه داره و این از نقاط قوت سریال هست
از تیم ترجمه کره فا هم ممنون برای ترجمه این سریال بسیار زیبا

behtaj

فعلا تا قسمت ده دیدم. از چن جه یوان، نقش اول مرد زیاد تعریف شنیده بودم. ولی تا اینجا که هنر بازیگری ازش ندیدم! فقط یه چهره زیبا که انگار ایستاده جلوی دوربین عکس بگیره! حالت چهره، میمیک و حس و حال خاصی ازش دیده نمیشه. همه جا عین یه مجسمه بی حس حرف می زنه. هنرپیشه خوب اونه با حالت چهره و بدن قشنگ حس و حال نقش رو منتقل کنه. نقش اول زن با وجود اینکه چهره خیلی خاص و زیبایی نداره از نظر بازیگری واقعا سر تر است. البته که تجربه کاری و سن بیشتری هم داره

Neda

انگار تحت فشار گذاشتنش برای قبول نقش. سریال های دیگه ش رو ببین. خیلی حرفه ای تر از این حرفاست. وقتی یه نقش رو به زور فرو میکنن بهت احتمالا روی بازیت هم تاثیر میذاره.

Neda

The White Olive Tree
تو فقط همین سریالشو نگاه کن و پشمات بریزه از حجم بازیگری خوبش

Weer

هرچی بیشتر پیش میره هی کیفیت میاد پایین تر و این وقعیتههه ادم حرصش میگیره با این بازیگرای خوب یه سناریو خوب که بد پیش بردنش 💔
اصلنم کاری به اون سناریو هپی و اون پوزیشن های خاص و برهوتیت که میشد از صد فرسخی فهمید مصنوعی ندارمممم اصلنم کاری به روند سناریووو و این حجم از توضیح ندادن و سربسته بودن شخصیت ها ندارم .حس میکنم هیچکدوممممممتون ننشستید سریالی که ساختید ببینید 😶😶😶😶😶

Weer

نمیدونم عوامل تولید چین چشون شده؟جنگ رو شما هم تاثیر گذاشته؟یکی داره پول پروژه میکشه بالا؟بچه های کاربلد اعتصاب کردن؟با زنتون دعواتون شده؟خووووو چتونههههههه چرا دارید همه چیزو حیف میکنید چرا جلوه هاش اینجوریه؟عامووو فانتزی هارو بهتر ساخته اید کههههه ای باباااااا 💔😶😶😶😶😶😶😶😑

user_402496227

راستش من از دوستی که حواشی سریال ها رو دنبال میکنه شنیدم که عوامل سریال هم از اینکه تو این تایم سریال پخش شده تعجب کردند. زمان فیلمبرداری تایم پخش برای نیمه دوم سال بود.
همین طور برای فیلمنامه بازیگر مرد 11 بار رد کرده ولی تحت فشار کمپانی و به شرط ترک کمپانی بعد این کار، کار رو قبول کرده

شخم زن سریالای کره ای و چینی😎

نقش اصلی مرد فوق العاده است……👌🏻💯😭👍🏻

سلام

ولی بازم با تمام خوبی بازیگر مرد
به نظرم سریال برادران جذابش نسبت به تمام سریالهای دیگش متفاوت تر
تو سریالای دیگش خیلی جدی
اما نقشش تو برادران خوشتیب یا جذاب خیلی شاد و شر و شور
پیشنهاد میکنم ببینید البته تا قسمت ۱۵ حوصله میخواد بعد خوب میشه

▁▂▄▅▆▇█ Mitra █▇▆▅▄▂▁

در سریال 《شب تاریک و سپیده دم》از بازیگر مرد این سریال (چن ژه یوان) : کاراکتر اصلی مرد سریال هم تقریبا چنین شخصیتی داره ؛ شاد ،سرزنده و باهوش و گاهی پردردسر

Zahra

واییی اونجا عالی بود😭😭 یه پسر شررر و شیطون و باهوش، عبارت معروفش تو سریال” من باهوش ترین آدم دنیام”
داستان سریال هم به شدت زبباست
خود یوان هم برای همین تو چین معروف شد، بعدا سریال افسانه ی زو هم بازی کرد و اونجا یه شخصیت جدی ولی بازم شیطون داره و باحاله

سلام

قدرتمندترین پادشاه چینی که تا الان دیدم
کاراکتر پادشاه واقعا پادشاه بود به نظرم نقش پردازی هر دو کاپل اصلی عالی بود ، عشق مانع هدف و بزرگی مسیر نباید بشه
سریال مثل بقیه سریالهای این دختر قشنگ بود
اما حیف
نمی‌دونم چه بلایی سر چین اومده که سریالاشون تا چند قسمت مونده به آخر عالین یهو در انتها انگار یکی انداخته عقبشون با سرعت جمعش میکنن
اگر این سریال را مثل سریالهای پنجاه شصت قسمته شون ساخته بودن مخاطب باید خیلی کاراکترها ضجه میزد اما حیف انگار آخرای سریالها را آب میبندن یهو جمع میکنن
انگار تا قسمت ۲۷ کتاب قصه می‌خونی از قسمت ۲۷ تا آخر داری کامنت میخونی زودتر جمع بشه تو رایحه ابدی هم همین بود

user_495777361

سریال قشنگی بود مثل همیشه چن ژیایو زیباسازی کرده بود…ممنون از مترجم عزیز

شهرزاد ۷۷۷

چنگ زی لاغر کرده صورتش کشیده شده کلا تیپش یا ظاهرش نسبت به دلهای مقدر شده تغییر کرده اگه اسامی رو نمی خوندم ،نمی شناختمش صورت گرد وتو پر بیشتر بهش می یاد !!تو دلهای مقدر شده شیمی بینشون فوق العاده بود اینجا نه !!وقیافه بازیگر زن اصلا جالب نبود ولی بازیش خوب بود و اینکه تو دلهای مقدر شده ضرب آهنگ و هماهنگی روند تبدیل عشق ونفرت خیلی معقولتر و واقعی تر بود و پایانش بسی زیباتر!! ،ممنون برای ترجمه عالیتون 💐🌹🌺👌💯🎇

user_765005640

من جدیدا overdoو این سریال رو تموم کردم واقعا بنظرم داستان جالبی دارن بازیگرا عالی بازی میکنن ولی نمیدونم چرا کارگردانی ها اینقد ضعیفه.این دوتا سریال اگه قرار باشه ورژن کره ایش رو بسازن مطمئنا خیلی پربیننده میشن چون بنظرم بهتر مسائلو نشون میدن.

Elin

این نویسنده ها و کارگردان های چینی هم خیلی مسخره شدن
پایان سریال باید بر اساس روند سریال باشه
اما اینا سریالی که باید پایانش خوب باشه رو بد تموم میکنن
سریالی هم که باید پایانش بد باشه رو خوب تموم میکنن

مثلا توی همین سریال باتوجه به روندش و اتفاق هایی که بین زوج اصلی افتاد ،اصلا نباید اخرش به هم میرسیدن.
میخواستن بزور پایانش رو هپی کنن

Elin

امپراطور مسخره با اون تصمیماتش
پدرت که زد پدر مادر دختر بدبخت و کشت و مردمشونو به بردگی گرفت ،دختره هم با وجود همه مشکلات کنارت وایساد،فقط یه درخواست داشت اونم اینکه همنوع هاش رو نکشین ،همونم زورش اومد انجام بده ،چرا چون صدر اعظم الدنگ بیخاصیت رو کشت، دختره بدبخت رو هم تو روز عروسیش ول کرد،باعث مرگ زیر دست خودش هم شد.
بعد آخرش برگشته میگه من به تصمیماتت احترام میزارم هرچی که تو بگی،گمشو بابا
اخرش هم واقعا ماست مالی کردن ،با این روند داستان اصلا اینکه اخرش به هم رسیدن منطقی نبود

user_292568380

سریال خوبیه بازیگرا به خوبی ایفای نقش داشتن سیر سریال هم زیبا هست فقط من هرکاری میکنم با شیمی این زوج اصلی کنار نمیام هردو شخص خوب هستن ولی کنار هم اون وایبی که یه زوج خوب بهت میدن رو بهم نداده حس شیمی این زوج

Maedeh

از قسمت اول یک شخصیت استوار برای منگ تینگ هوی ساختن ادمی که میخواست نشون بده زنا هیچ دست کمی از مردا ندارن دقیقا بخاطر همین اون هیچوقت نمیتونست ملکه بشه و بخاطر عشق همه جاه طلبی هاشو کنار بذاره از قسمت های وسط همش نگران بودم داستان به این قشنگی رو با پایان های بچگانه که یکدفعه همه چیز خوش خرم میشه خراب نکنن بعد از اون که مشخص شد شاهدخت جونگ وان هست به مراتب احتمال به هم رسیدنشون کمتر میشد شاید پادشاه تو مرگ پدر مادر منگ تینگ هوی نقشی نداشت ولی به هر حال پدرش اونارو کشته و این چیزیه که نمیشه تو سیر داستان ازش گذشت با اینکه پایان خوشی نبود ولی منطقی ترین پایان رو برای این سریال رقم زدن و بنظرم همین باعث میشه از بقیه سریالایی که فقط میخوان یک طور داستانو خوش بکنن یک هیچ جلوتره و حتما پیشنهاد میکنم نگاش کنین واقعا لذت بردم