سریال پایان یافته

همون‌طور که کنارم بودی

As You Stood By

당신이 죽였다

★8.2MDL ۲۲۶بازدید ۸قسمت منتشرشده ۸زیرنویس منتشرشده
🇰🇷 کره جنوبی کشور 文 کره‌ای زبان ▣ 2025 سال انتشار ◷ ۶۰ دقیقه مدت هر قسمت ◉ Netflix شبکه اصلی + ۸ قسمت تعداد قسمت

داستان درباره‌ی دو دوست، اون‌ سو و هی‌ سو است که هر دو گذشته‌ای دردناک دارند. هی‌ سو در جهنم زندگی با همسر خشنش گرفتار شده و اون‌ سو برای نجات او تصمیم به قتل همسرش می‌گیرد. آنها نقشه‌ای برای کشتنش می‌کشند و در این راه، مدیرعامل شرکتی به نام جین سو بک متوجه ماجرا شده و به آنها کمک می‌کند.

⇩ دانلود ▶ تماشای آنلاین

تیم ترجمه این سریال

به کیفیت ترجمه فارسی این اثر امتیاز بدهید
♟

بازیگران و عوامل

همه بازیگران
★

امتیاز و دیدگاه‌ها

۲۶ دیدگاه
★ 8.2 امتیاز MyDramaList
امتیاز کاربران KoreFa ۱۰۰٪
۱ رأی ثبت شده
neda-soulreaver۲۲ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۰۰:۵۲
👍 ۰👎 ۱

سلام کاری به موضوع سریال ندارم......ساخت سریال و کارگردانیش توهین به شعور بیننده بود....اصلا پیشنهاد نمیکنم…

user_142320804۴ مرداد ۱۴۰۵ · ساعت ۲۱:۵۹
👍 ۱👎 ۰

من ازش خوشم اومد به خصوص از رابطه ی اون دوتا دختر چون خودمم قربانی خشونت…

bita parsa۱۴ فروردین ۱۴۰۵ · ساعت ۱۶:۵۹
👍 ۰👎 ۰

تا قسمت دنج بیشتر نتونستم ببینم خیلی عصبیم میکرد

user_563247271۶ فروردین ۱۴۰۵ · ساعت ۱۶:۵۱
👍 ۰👎 ۰

رابطه ی هی سو و اون سو خیلی برای من خوشگل بود به نظرم سریال میتونست…

•°ᖽᐸᓰᖻᖽᐸᓍ•۲ بهمن ۱۴۰۴ · ساعت ۱۲:۱۵
👍 ۰👎 ۰

مرسی از تیم کره فا که همچین سریال خوبی رو نوش نگاهم کردن. ازشون سپاسگزارم 🌷🌹…

حسنا۹ دی ۱۴۰۴ · ساعت ۱۸:۱۵
👍 ۰👎 ۰

فکر نمی کردم اینقد خوب باشه خوب شد یکجا دیدمش

مشاهده همه دیدگاه‌ها
⇩

دانلود سریال

کیفیت را باز کنید و قسمت موردنظر را دانلود کنید

۸ قسمتS1
برای دانلود ابتدا وارد حساب شوید

بعد از ورود، وضعیت اشتراک شما به‌صورت خودکار بررسی می‌شود.

ورود به سایت

نسخه WEB-DL

نسخه اصلی WEB-DL با کیفیت‌های موجود

۴ کیفیت

زیرنویس فارسی چسبیده

نسخه‌های SoftSub با زیرنویس فارسی قابل انتخاب داخل ویدیو

SOFT SUB

زیرنویس فارسی جدا

فایل زیرنویس برای دانلود جداگانه

SUB
درباره همون‌طور که کنارم بودی توضیحات کامل و اطلاعات این سریال

همون‌طور که کنارم بودی یک سریال کره ای محصول سال 2025 است. کره‌فا وضعیت این عنوان را «پایان یافته» نشان می‌دهد. کره‌فا اطلاعات پخش، بازیگران، تصاویر و خبرهای مرتبط این عنوان را در همین صفحه گردآوری می‌کند. سیستم KoreFa اطلاعات اصلی را از فیلدهای ساختاری می‌خواند و هنگام تغییر منبع آن‌ها را به‌روزرسانی می‌کند.

خلاصه داستان همون‌طور که کنارم بودی

داستان درباره‌ی دو دوست، اون‌ سو و هی‌ سو است که هر دو گذشته‌ای دردناک دارند.

هی‌ سو در جهنم زندگی با همسر خشنش گرفتار شده و اون‌ سو برای نجات او تصمیم به قتل همسرش می‌گیرد.

آنها نقشه‌ای برای کشتنش می‌کشند و در این راه، مدیرعامل شرکتی به نام جین سو بک متوجه ماجرا شده و به آنها.

کمک می‌کند.

اطلاعات همون‌طور که کنارم بودی و برنامه پخش

کره‌فا نام انگلیسی این اثر را «As You Stood By» ثبت کرده است. نام بومی این اثر «당신이 죽였다» است. سال انتشار این عنوان 2025 است.

این اثر در گروه آثار کره ای قرار دارد. کره‌فا تعداد قسمت‌های این عنوان را 8 قسمت ثبت کرده است. هر قسمت حدود 60 دقیقه زمان دارد.

ژانرهای این اثر عبارت‌اند از جنایی، روانشناختی، معمایی، هیجان انگیز. شبکه‌های مرتبط با پخش این عنوان شامل Netflix هستند. منبع، تاریخ شروع پخش را 2025-11-07 اعلام می‌کند.

دسته‌بندی‌ها و صفحات مرتبط

برای پیدا کردن عنوان‌های نزدیک، صفحات داخلی مرتبط را باز کنید. کره‌فا این لینک‌ها را از کشور، ژانر، سال، شبکه و پلتفرم همین اثر می‌سازد.

South Korea، جنایی، روانشناختی، معمایی، هیجان انگیز، 2025، Netflix

بازیگران و عوامل

کره‌فا برای هر بازیگر صفحه مستقل دارد. آن صفحه مشخصات فردی، زندگینامه و آثار مرتبط همان شخص را نمایش می‌دهد.

Kim Mi Kyung، Lee Ho Jung، Lee Moo Saeng، Jang Seung Jo، Lee You Mi، Jeon So Nee

منبع خارجی اطلاعات

برای مقایسه اطلاعات پایه، صفحه این عنوان در MyDramaList را هم بررسی کنید. کره‌فا اطلاعات سایت را در ساختار مستقل خود نگه می‌دارد.

قسمت‌ها، دانلود و به‌روزرسانی‌ها

کره‌فا اطلاعات قسمت‌ها را جدا از خلاصه نگه می‌دارد. مدیر سایت می‌تواند تعداد قسمت‌ها را بدون تغییر توضیحات اصلاح کند. سیستم زمان‌بندی پخش را هم در فیلدهای مستقل نگه می‌دارد. این ساختار تغییرات برنامه پخش را دقیق‌تر نشان می‌دهد.

بخش دانلود داده‌های همین عنوان را می‌خواند. پس از ثبت لینک‌ها، صفحه آن‌ها را در بخش مناسب نمایش می‌دهد. صفحه تماشای آنلاین نیز قسمت‌های موجود را نشان می‌دهد. کره‌فا برای لینک ناموجود داده فرضی نمی‌سازد.

کره‌فا پوسترها و تصاویر پس‌زمینه را در کتابخانه رسانه وردپرس نگه می‌دارد. هر تصویر نقش مشخصی دارد. این ساختار انتخاب تصویر مناسب را برای بخش‌های مختلف سایت ساده می‌کند. سیستم متن جایگزین تصویر را هم از اطلاعات واقعی عنوان می‌سازد.

سیستم خبرها را در رکوردهای جدا نگه می‌دارد. خبر جدید خلاصه اصلی سریال یا فیلم را تغییر نمی‌دهد. کره‌فا ارتباط فصل‌ها را نیز مستقل ذخیره می‌کند. این ساختار صفحه هر فصل را جدا نگه می‌دارد و فصل‌ها را به مجموعه اصلی وصل می‌کند.

برای پیگیری همون‌طور که کنارم بودی همین صفحه را به‌عنوان مرجع KoreFa دنبال کنید. مدیر سایت می‌تواند با ورود داده تازه بخش‌های ساختاری را به‌روزرسانی کند. خلاصه فارسی دستی در فیلد اختصاصی خود باقی می‌ماند. در نتیجه بهینه‌سازی SEO متن اصلی مدیر سایت را تغییر نمی‌دهد.

💬

دیدگاه کاربران

۲۶ دیدگاه
neda-soulreaver

سلام
کاری به موضوع سریال ندارم……ساخت سریال و کارگردانیش توهین به شعور بیننده بود….اصلا پیشنهاد نمیکنم ببینین..وقتتون رو تلف نکنین.

user_142320804

من ازش خوشم اومد به خصوص از رابطه ی اون دوتا دختر چون خودمم قربانی خشونت خانگی بودم درکشون کردم … ولی واقعا نمی فهمم اون مَرده چرا باید به خاطر زنی که مدت کمی باهاش آشنا شده بود توی قتل مشارکت میکرد … در کل دوسش داشتم

bita parsa

تا قسمت دنج بیشتر نتونستم ببینم خیلی عصبیم میکرد

user_563247271

رابطه ی هی سو و اون سو خیلی برای من خوشگل بود
به نظرم سریال میتونست بهتر باشه
اما بد هم نبود

•°ᖽᐸᓰᖻᖽᐸᓍ•

مرسی از تیم کره فا که همچین سریال خوبی رو نوش نگاهم کردن.
ازشون سپاسگزارم 🌷🌹

و منتظر دیدن سریال های قشنگتون هستم.

حسنا

فکر نمی کردم اینقد خوب باشه
خوب شد یکجا دیدمش

مریم 💞

واقعا سریال زیبایی بود . متاسفم که تبلیغات بیش از حد و بیجای ایکس عزیز و تایفون باعث نادیده گرفتن این سریال و بازیگرانش شد

sivaaaa

خیلی قشنگ بود.

Athena890

سلام سریال جالب هیجان انگیز ممنون از ترجمه‌ی شما موفق باشید

حانیه

خیلی قشنگه حتما ببینید💞❤️❤️❤️

user_266986614

سریال بسیار زیبایی بود پایان خیلی خوبی داشت لذت بردم پرفکت

user_266986614

فیلم بسیار عالی ای بود 👍

Faeze.k

به معنای واقعی معرکه بود حتما حتما تماشا کنید خییییییلییییی خفنه خیلیییی هر قسمت سوربرایز داره عالییییییییه

user_669260647

سریال جذابی بود. دوستیشون قشنگ بود. جوری که آجوشی هواشونو داشت …پیچیدگیای داستان اینکه هرکس یجوری دنبال هدف خودش بود کشش داستانو خیلی زیاد کرده بود

Elahe

به نظر من سریال بسیار جذابی بود واقعا ارزش دیدن داشت من لذت بردم

나파스

خیلی قشنگه حتمااا ببینید

user_234161562

زیر اون حیوونه بود

user_234161562

دوسش داشتم
قشنگ بود

user_773019349

خیلی قشنگ بود جنازه شوهره کجا گذاشتن نبود ؟

مهرو

خیلی خوووووووووبه