به نام شکوفایی

نمی‌دونم چرا یانگ زی در سریالهای تاریخی آنقدر سخت به عشقش میرسه

منو دق مرگ کردن تا به هم برسن. ولی خیلی قشنگ بود.

دوستشون دارم…. دلم براشون تنگ میشه.

بالاخره سریالش رو تموم کردم. با وجود اینکه فصل 1 به نظرم قشنگ تر بود اما هیچی از زیبایی فصل 2 کم نمی کنه و سریالش رو پیشنهاد میدم. جز نقصی که توی کامنت قبلی نوشتم واقعا سریالش تک بود. از سناریوی قوی و بازیگرهای قوی گرفته تا اینکه رسما کش نداشت و یه سریال خوش ساخت با پایان خوب بود. پایانش رو هم یهو سر هم بندی نکرده بودن که خوب تموم بشه با ریتم قوی سناریو پیش رفت

یعنی همه زیبایی سریال یه طرف، مزخرف بودن ماجرای اون مرده که مادر دختره رو کشته بود یه طرف، و اینکه پسره اومد جلوش رو گرفت که طرف بدبخت بوده و ولش کن. یعنی هر کی بدبخته اجازه داره بره یه آدم بی گناه و بی آزار رو بکشه؟ بعد پسره هم برای دفاع از همچین آدمی چاقو هم خورد که ازش دفاع کنه. اگه به دختره می گفت اون رو با دست های خودت نکش چون خودتم به یه قاتل تبدیل میشی، حرف درستی بود اما دلایلی که آورد خیلی ضعیف بود و مثلا می خواستن یهو یه فاز عاطفی درست کنن که پسره توش به دست دختره چاقو بخوره. بعد تازه پسره با وجود اینکه می دونست گذاشته بود همچین آدمی از بچه های توی پرورشگاه مراقبت کنه. یه روانی که بعد از این همه سال هم از کشتن یه آدم بی گناه و عادی شرمنده نبود و سر دختره هم داد زد که مادرت حقش بوده بمیره یکی باید تاوان مرگ خانواده من رو می داد. هر چی عاشق سریالش شدم این تیکه گند زد به همه اش. البته در کل، فصل 2 به زیبایی و جذابیت فصل 1 نبود. فصل اولش خیلی کل کل ها و فراز و نشیب های قشنگی داشت و ایده هاش تکراری نبود برعکس توی فصل 2، چند تا از توئیست ها و تیکه هاش تکراری و قابل حدس زدن بود

سریالش خوبه

فصل اول اسمش چی هست؟

خیلی قشنگه

😍😍😍😍

ببخشید فصل اولشو پیدا نمیکنم اسمش چیه

من فصل اولش رو موقعی که درحال پخش لود تا اواسطش دیدم در واقع در حدی ک فقط روابط اصلی دستم بیاد و بعدش دیگه دراپش کردم هر چند می‌دونم ارزش دیدنشو داشت
و اولین نکته مثبت این فصل این بود ک یه خلاصه خیلی جزئی از فصل قبلش داخلش داشت
و همه چیش خوب بود اما واقعا از درک من خارج بود ک چرا برادر امپراطور از عمد شخصیت مرد رو زنده نگه داشت و نکشتش همون موقع این بنظرم منطقی تر بود اگه میکشتش با این سکانسایی که داشت،و خب یه چیز حتمی بود ک مطمئنا نقش اول نمیمیره
در کل خوب بود ارزش دیدنش داره حتما هر دو فصلش،بازیگراش هم که جای خودشون

ترجمه‌اش عالی بود و دم همگی گرم. همچون فصل یک این فصل هم بسیار خوب بود و لذت بردم. به دوستانی که این ژانر رو می‌پسندند پیشنهاد می‌دم حتما جزو انتخاب‌هاشون باشه.

سریال خیلی قشنگی بود ، هم فصل اول هم فصل دوم ، لذت بردم از دیدنش 🥰❤️ ممنونم کره فا بابت ترجمه اینکار زیبا ~

سریال خیلی قشنگی بود
هردو فصلش رو دوس داشتم
داستان خیلی خوبی داشت
قسمت خسته کننده ای نداشت
بازیه همه بازیگرا خوب بود
نقشای اصلی هم خیلی دوس داشتم عالی بودن

آقا نههههههه

نههههههههههههههه

عالی بود سریالش به نظرم
دوستش داشتم
عالی هم تمام شد
ممنون بابت ترجمه سریال🥰

اصلا مگه میشه یانگزی سریال بازی کنه و اون سریال شاهکار در نیاد😅🤔
یعنی باید بگم دوفصل سریال فوق العاده بود وهمه چیش به جا و عالی بود جوری که نفهمیدم چطور دوفصل رو تموم کردم 👌👌👌
راستی دم مترجم جانم به‌خاطر این ترجمه عالیش به شدت گرم ممنونم ازش😘😘

از یک قسمت خیلی لذت بردم
قسمتی که فرستاده کشور خارجی گفت “امپراتور شما فرزند آسمانه پس لطف کنه پیش فلک ریش گرو بگذاره”
بسیار به جا بود و واقعا لذت بردم فضای ادبیات درباری به خوبی القاء شد. ای کاش استفاده از شعرها در ترجمه ها باب شود.
سپاسگزارم.

من فصل اول و خیلی دوست داشتم ولی خیلی کشش داد تازه قسمت ۶۰ اینجورا به هم رسیدن که واقعا خسته کننده شده بود در کل بد نبود ولی میتونست بهتر ادامش بده