گماشتگان شاهدخت

به نظرم از قسمت ۲۰ به بعد قشنگ شد. اصلا از رفتار اوایل یوون یو با دختره خوشم نیومد. درسته که زمانه برده داری بوده اما بعد از اینکه ازش خوشش اومد رفتارش باهاش مثل رفتار صاحب سگ با سگش بود و قسمت های آخر رفتارش عوض شد و خوب شد.
(اول افسانه شن لی رو دیدم. اون برای من خیلی قشنگتر و جذابتر بود.)
زیرنویسش هم خیلی اذیت کرد، اصلا هماهنگ نبود و همش باید تنظیم می کردم. یکی از قسمت ها هم زیر نویس نداشت. در کل برای من متوسط بود. هر چند بعضی صحنه ها خیلی خوب بود.

حیف کردن این سریالو با همچین فصل دومی😑😑

فصل دومش دارم میبینم کاشکی بازیگرا همون بودن وای خب خیلی ساله گذشته نمیشه

فصل دومش دارم میبینم کاشکی بازیگرا همون بودن وای خب خیلی ساله گذشته نمیشه

فصل دوم این سریال به اسم “تولد دوباره” بالاخره بعد حدود 9 سال اومد

اگر هنوز منتظر ادامه اش هستید که ساخته بشه این متن رو نخونید
هشدار اسپویل !!

​توی رمان، داستان بعد از اون صحنه‌ی دریاچه‌ی یخ‌زده که یووِن یوئه توی سریال می‌افته، ادامه پیدا می‌کنه و بالاخره یه پایان مشخص و شاد داره.
​نجات و عشق: بعد از اون سقوط، یووِن یوئه (Yuwen Yue) توسط یه نفر (که بهش یوئه شی می‌گن و دوست مورد اعتماد چو چیائو هست) نجات پیدا می‌کنه. چو چیائو (Chu Qiao) هم که بالاخره مطمئن می‌شه عشق واقعی‌اش یووِن یوئه هست، برای نجاتش جونش رو به خطر می‌اندازه.
​قطع رابطه با یان شون: چو چیائو کاملاً از یان شون (Yan Xun) و مسیر خونین و تاریکی که انتخاب کرده، جدا می‌شه. یان شون تبدیل به یه حاکم مستبد و بی‌رحم می‌شه و عشقش رو فدای قدرت و انتقام می‌کنه. چو چیائو هم تمام روابطش رو باهاش قطع می‌کنه و می‌ره.
​به قدرت رسیدن چو چیائو و یووِن یوئه: چو چیائو و یووِن یوئه دوباره کنار هم قرار می‌گیرن و تلاش می‌کنن تا ایده‌آل‌های چو چیائو که همون برابری و پایان دادن به ظلم و برده‌داری هست رو محقق کنن.
​پایان اصلی رمان: در نهایت، یووِن یوئه و چو چیائو با هم ازدواج می‌کنند و یووِن یوئه پادشاه (امپراتور) یه کشور جدید می‌شه. چو چیائو هم در کنارش به عنوان ملکه و دستیار اصلی، صلح و برابری رو در سرزمین خودشون برقرار می‌کنه و خوش و خرم زندگی می‌کنن.
​سرنوشت یان شون: یان شون همچنان درگیر جنگ و قدرت باقی می‌مونه، اما بدون چو چیائو و با یک قلب تنها به حکومت ادامه می‌ده و به هدفش که انتقام بود می‌رسه، ولی خوشبخت نمی‌شه.
​نکته‌ی مهم: دلیل اینکه طرفدارها این‌قدر دنبال فصل دوم هستن، اینه که سریال دقیقاً اونجایی تموم شد که یووِن یوئه افتاد توی آب، و تمام این اتفاقات مهم و پایان خوش توی سریال نشون داده نشد.

ولی بعد از این سریال افسانه شن لی رو هم ببینید . به نظرم به پای این نمیرسه ولی اونم قشنگ بود اونم از دست ندیدددد

ما سی دی این سریالو داریم یعنی وقتی اومد ما سی دی شو گرفتیم درسته پایانش بازه و اخر فصل دومشو نساختن اما بیشتر از چهار بار دیدمش در طی این چند سال . پایانش بازه ولی از دستش ندید

سلام وقتتون بخیر ممنون از همه مترجم و تمام افراد کره فا یک خواهشی دارم لطفا فصل دوم این سریالو از یوتیوپ بردارین ترجمه کنید بزارید خواهش میکنم خیلی وقته منتظریم باور کنین 4سال پیش این سریالو دیدم هنوزم منتظرم فصل دومش رو بزارید خواهش میکنم ممنون حالا چه شد چه نشد ی خبر بدین همینجا اعلام کنید بدونیم میشه یا نه

لطفـــــــا یکی بگه پایانش غمــگینه؟
اگه میمیرم شخصیت اصلی یا بهم نمی‌رسن بگید لطفا که نبیبنم

این همه قسمت ندیدم که پایان سریال اینجوری تموم بشه 😐😂

تو یوتوب نسخه انگلیسی نبود شت طرفداران از ۷ سال پیش منتظرن حالم گرفته شده
درد و نفرین …

من سریالا زیادی دیدم ولی هیچ سریالی نتونسته جای اینو برام بگیره ، محشره سریالشش حتما ببینیدش😍

سریال خیلی عالی بود ولی واقعا زیر نویسش اعصاب برام نگذاشت.

از اولین قسمت که شروع شد فوق العاده مهیج ودیدنی بود ولی بنظرم خیلی بدمیشه اگه اینجور تموم شه منتظر قسمتهای ۵۹وبقیش هستم

من بارسومه که دارم این سریااو میبینم وهردفعه لذت میبرم فقط نمیدونم چرا اینجوربد تموم شد انشاالله فصل جدیدش بیاد بنظرم تازه بعداز بدست اوردن قدرتش سریال باید قشنکتربشه منتطر فصل جدیدم سریال به این قشنگی نباید بدتموم بشه

سلام میشه بپرسم چرا ترجمه این سریال اینقدر ضعیف هست خیلی جمله بندی‌ها اشتباه و معادل سازی‌ها ضعیف

اینطوری بگم شن لی پیش این ارزش مقایسه رو نداره ، من ۳تا ۴ بار این سریال دیدم ولی شن لی به زور
میدیدم هیچی ازش تو ذهنم نمونده ولی هنوز م میرم صحنه های قشنگ و احساسی این سریال میبینم

مث اینکه اونایی که این سریالو دیدن افسانه شن لی به چشمشون نمیاد 🙂

یکی از بهترین سریال هایی که دیدم ، تا آخرشو ببینید زود قضاوت نکنید ، تو قسمت ۱۸ و ۱۹ به اوج میرسه
عاشقانه ی ظریف و زیبایی هم داره