سریال پایان یافته

رسوایی

The Scandal

스캔들

★6.9MDL ۱.۶Kبازدید ۸قسمت منتشرشده ۸زیرنویس منتشرشده
🇰🇷 کره جنوبی کشور 文 کره‌ای زبان ▣ 2026 سال انتشار ◷ ۵۸ دقیقه مدت هر قسمت ◉ Netflix شبکه اصلی + ۸ قسمت تعداد قسمت

داستان در دوره چوسان می‌گذرد. مادام چو زنی باهوش و جذاب است که به‌ دلیل محدودیت‌ های اجتماعی، از ناتوانی زنان در انتخاب سرنوشتشان ناراضی است. او برای سرگرمی و اثبات خود، با خواستگارش چو وون یک بازی وسوسه‌ آمیز راه می‌اندازد. چو وون مردی جذاب است که به عشق باور ندارد و فقط از روابط عاطفی لذت می‌برد. او برای به‌ دست آوردن دل مادام چو، این شرط را می‌پذیرد. در همین میان، او به هی‌ یون، بیوه‌ای که پس از مرگ همسرش عهد کرده دیگر ازدواج نکند، نزدیک می‌شود؛ اما احساسات متناقض، هی‌ یون را نسبت به او دچار تردید می‌کند.

⇩ دانلود ▶ تماشای آنلاین

تیم ترجمه این سریال

به کیفیت ترجمه فارسی این اثر امتیاز بدهید
♟

بازیگران و عوامل

همه بازیگران
★

امتیاز و دیدگاه‌ها

۴۰ دیدگاه
★ 6.9 امتیاز MyDramaList
امتیاز کاربران KoreFa ۶۳٪
۸ رأی ثبت شده
zarii banoo۲۹ مهر ۱۴۰۵ · ساعت ۱۲:۳۲
👍 ۰👎 ۰

ببخشید کجای پروفایل رده سنی رو زده؟ پیداش نمیکنم. ممنونم راهنماییم کنین

zarii banoo۲۹ مهر ۱۴۰۵ · ساعت ۰۹:۵۲
👍 ۰👎 ۰

برم چشامو بشورم🤣

parshan.96۱۵ مهر ۱۴۰۵ · ساعت ۲۳:۴۲
👍 ۳👎 ۰
⚠ اسپویل

بنظر من یه سریال پر از معنا بود پر از غم پر از رنج پر از…

mae۳۰ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۱۱:۳۲
👍 ۳👎 ۱

اصلا جالب نبود داستانش هر چی بود اینقدر مسخره و غیر قابل باور درست کرده بود…

Marjan۳۰ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۰۲:۰۳
👍 ۴👎 ۰

بنظر من بی نظیر بود و یه داستان سنگین داشت که مناسب بزرگسالان و به درد…

هستی۳۰ شهریور ۱۴۰۵ · ساعت ۰۰:۰۴
👍 ۲👎 ۳

𝟐𝟔𝟎𝟗𝟐𝟎 رتبه‌بندی امروز سریال «The Scandal» در نتفلیکس در سراسر جهان تنها دو روز بعد از…

مشاهده همه دیدگاه‌ها
⇩

دانلود سریال

کیفیت را باز کنید و قسمت موردنظر را دانلود کنید

۸ قسمتS1
برای دانلود ابتدا وارد حساب شوید

بعد از ورود، وضعیت اشتراک شما به‌صورت خودکار بررسی می‌شود.

ورود به سایت

نسخه WEB-DL

نسخه اصلی WEB-DL با کیفیت‌های موجود

۴ کیفیت

زیرنویس فارسی چسبیده

نسخه‌های SoftSub با زیرنویس فارسی قابل انتخاب داخل ویدیو

SOFT SUB

زیرنویس فارسی جدا

فایل زیرنویس برای دانلود جداگانه

SUB
درباره رسوایی توضیحات کامل و اطلاعات این سریال

رسوایی یک سریال کره ای محصول سال 2026 است. کره‌فا وضعیت این عنوان را «پایان یافته» نشان می‌دهد. کره‌فا اطلاعات پخش، بازیگران، تصاویر و خبرهای مرتبط این عنوان را در همین صفحه گردآوری می‌کند. سیستم KoreFa اطلاعات اصلی را از فیلدهای ساختاری می‌خواند و هنگام تغییر منبع آن‌ها را به‌روزرسانی می‌کند.

خلاصه داستان رسوایی

داستان در دوره چوسان می‌گذرد.

مادام چو زنی باهوش و جذاب است که به‌ دلیل محدودیت‌ های اجتماعی، از ناتوانی زنان در انتخاب سرنوشتشان ناراضی است.

او برای سرگرمی و اثبات خود، با خواستگارش چو وون یک بازی وسوسه‌ آمیز راه می‌اندازد.

چو وون مردی جذاب است که به عشق باور ندارد و فقط از روابط عاطفی لذت می‌برد.

او برای به‌ دست آوردن دل مادام چو، این شرط را می‌پذیرد.

در همین میان، او به هی‌ یون، بیوه‌ای که پس از مرگ همسرش عهد کرده دیگر ازدواج نکند، نزدیک می‌شود؛ اما احساسات.

متناقض، هی‌ یون را نسبت به او دچار تردید می‌کند.

اطلاعات رسوایی و برنامه پخش

کره‌فا نام انگلیسی این اثر را «The Scandal» ثبت کرده است. نام بومی این اثر «스캔들» است. سال انتشار این عنوان 2026 است.

این اثر در گروه آثار کره ای قرار دارد. کره‌فا تعداد قسمت‌های این عنوان را 8 قسمت ثبت کرده است. هر قسمت حدود 58 دقیقه زمان دارد.

ژانرهای این اثر عبارت‌اند از تاریخی، درام، عاشقانه، ملودرام. شبکه‌های مرتبط با پخش این عنوان شامل Netflix هستند. منبع، تاریخ شروع پخش را 2026-09-18 اعلام می‌کند.

دسته‌بندی‌ها و صفحات مرتبط

برای پیدا کردن عنوان‌های نزدیک، صفحات داخلی مرتبط را باز کنید. کره‌فا این لینک‌ها را از کشور، ژانر، سال، شبکه و پلتفرم همین اثر می‌سازد.

South Korea، تاریخی، درام، عاشقانه، ملودرام، 2026، Netflix

بازیگران و عوامل

کره‌فا برای هر بازیگر صفحه مستقل دارد. آن صفحه مشخصات فردی، زندگینامه و آثار مرتبط همان شخص را نمایش می‌دهد.

Shin Youn Ha، Chani، Han Sun Hwa، Nana، Ji Chang Wook، Son Ye Jin

منبع خارجی اطلاعات

برای مقایسه اطلاعات پایه، صفحه این عنوان در MyDramaList را هم بررسی کنید. کره‌فا اطلاعات سایت را در ساختار مستقل خود نگه می‌دارد.

قسمت‌ها، دانلود و به‌روزرسانی‌ها

کره‌فا اطلاعات قسمت‌ها را جدا از خلاصه نگه می‌دارد. مدیر سایت می‌تواند تعداد قسمت‌ها را بدون تغییر توضیحات اصلاح کند. سیستم زمان‌بندی پخش را هم در فیلدهای مستقل نگه می‌دارد. این ساختار تغییرات برنامه پخش را دقیق‌تر نشان می‌دهد.

بخش دانلود داده‌های همین عنوان را می‌خواند. پس از ثبت لینک‌ها، صفحه آن‌ها را در بخش مناسب نمایش می‌دهد. صفحه تماشای آنلاین نیز قسمت‌های موجود را نشان می‌دهد. کره‌فا برای لینک ناموجود داده فرضی نمی‌سازد.

کره‌فا پوسترها و تصاویر پس‌زمینه را در کتابخانه رسانه وردپرس نگه می‌دارد. هر تصویر نقش مشخصی دارد. این ساختار انتخاب تصویر مناسب را برای بخش‌های مختلف سایت ساده می‌کند. سیستم متن جایگزین تصویر را هم از اطلاعات واقعی عنوان می‌سازد.

سیستم خبرها را در رکوردهای جدا نگه می‌دارد. خبر جدید خلاصه اصلی سریال یا فیلم را تغییر نمی‌دهد. کره‌فا ارتباط فصل‌ها را نیز مستقل ذخیره می‌کند. این ساختار صفحه هر فصل را جدا نگه می‌دارد و فصل‌ها را به مجموعه اصلی وصل می‌کند.

برای پیگیری رسوایی همین صفحه را به‌عنوان مرجع KoreFa دنبال کنید. مدیر سایت می‌تواند با ورود داده تازه بخش‌های ساختاری را به‌روزرسانی کند. خلاصه فارسی دستی در فیلد اختصاصی خود باقی می‌ماند. در نتیجه بهینه‌سازی SEO متن اصلی مدیر سایت را تغییر نمی‌دهد.

💬

دیدگاه کاربران

۴۰ دیدگاه
zarii banooعضو KoreFa

برم چشامو بشورم🤣

parshan.96عضو KoreFa
⚠ این دیدگاه حاوی اسپویل است

بنظر من یه سریال پر از معنا بود پر از غم پر از رنج پر از حسرت پر از ابهام .
خصوصا ابهام در فهم انگیزه ها خصوصا انگیزه دختر عمویه
یه زن فوق‌العاده باهوش و حسود زنی که میخواست عاشق بمونه و‌عاشقانه رفتار کنه ولی عقلش مانعش میشد .
همیشه عقلش به احساسش سنگینی میکرد
من حتی یه جایی حس کردم هدفش نابودی پسرعموه هستش باوجود اینکه عاشقانه دوسش داشت ولی از همون اول حسادت داشت نسبت بهش که با ذوق شاعری و قلم اون پیشرفت کرده بود پسر عمویه یه جورایی انگار جایگاه حس کرده رو ازش دزدیده و زندگی ای که دوس داره تغییرش بده ولی نمیتونست و همسری که علاقه ای بهش نداشت و بیوه مظلومی که به خاطر فرهنگ مزخرف و شوهر مرده و ندیده ش سه سال تمام در رنج بوده در رنج از نگاه ها و قضاوت ها و دختر عمو فقط به خاطر حسادت برای نابودی این بیوه پسرعمو رو انداخت سمتش که بی آبروش کنه و حتی آخرش متوجه شدم چقدر پسرعمویه ازش ناامید شد که اینقدر پست و بی رحم شده و درواقع بود .
خیلی غم انگیز تمام شد
انتظارش نداشتم
مدام حس میکردم پسرعمو با یون هی می‌ره
اما نه تونست از عشق اولش دست بکشه
نه تونست عشق جدیدش رو بپذیره
از حس عذاب وجدان …

mae

اصلا جالب نبود داستانش هر چی بود اینقدر مسخره و غیر قابل باور درست کرده بود مفهوم نبود فقط چندتا صحنه زده بود بهش که جذاب بشه و هنرپیشه محبوب آورده بود وگرنه داستان خیلی بی سر و ته بود و اصلا قابل درک نبود که چرا شخصیت مرد آخر داستان خودکشی می کنه ؟! همش نشون می داد دنبال هوس اون زن ولی در پایان خودشو می کشه هوس که مردن نداره اصلا نتونست عشق پاک و معصوم مرد را به زن نشون بده ولی معصومیت زن بیوه را نشون داد پس یا مشکل کاردانیه یا نویسندگی آخر داستانو باز سمبل کرده در کل یک فیلم مسخره بی سر و ته تحویل داد که اگر ووکی توش نبود هیچ کس یک قسمتشم نمی دید

Marjan

بنظر من بی نظیر بود و یه داستان سنگین داشت که مناسب بزرگسالان و به درد افراد زیر ۲۵ سال نمیخوره چون اصلا نمیتونن درکش کنن. اومدن راجب صحنه هاش انتقاد کردن باید بگم بشخصه تنها چیزی که خیلی به چشم من نیومد صحنه هاش بود که بازم بنظر من برای جذابیت داستان مناسب بود اما کسایی که انتقاد میکنن معلوم تمام توجه شون فقط به صحنه ها ۱۸+ بود چون اصلا نتونستن عمق داستان بفهمند

هستی

𝟐𝟔𝟎𝟗𝟐𝟎

رتبه‌بندی امروز سریال «The Scandal» در نتفلیکس در سراسر جهان تنها دو روز بعد از انتشار.
• رتبه جهانی: ۷
• حضور در تاپ ۱۰: ۴۰ کشور
• رتبه اول: در ۵ کشور 🏆
رتبه اول نتفلیکس کره

حالا ساجده مهلا از تورقوزآباد: ووایی صحنه باز داره .
خب رده سنی رو زده +۱۹.
نبین تو

zarii banooعضو KoreFa

ببخشید کجای پروفایل رده سنی رو زده؟ پیداش نمیکنم. ممنونم راهنماییم کنین

هون آی

نظرهای منفی راجع به این سریال شاید به دلیل صحنه های بی پروای بزرگسالانه ست اما بار روانشناختی این داستان فوق العاده سنگینه. همه چیز از سوء استفاده بسیار کثیف یک دختر حیله گر از احساسات صاف و صادقانه یک نوجوان پسر شروع میشه. چو وون از نظر عاطفی و حتی جسمی کاملا در دستهای شهوتناک دختر عموش اسیر بود . در پس فریادهای عاجزانه وون هنگام دیدن مراسم عروسی دختره، یک هیولای عیاش متولد شد . هیولای عیاشی که دیگه هرگز نه به احساسات و عاطفه و نه به عشق باور نداشت یا به اصطلاح صحیحتر باورش ازهم گسیخت. شاید به نوعی غرق در انتقام عاطفی بود.
چقدر اون جمله آخر بیوه سنگین بود : چقدر پستی که یک زن بیگناه رو بخاطر بدست آوردن زن دیگه ای تحقیر کردی !!!! و شاید سنگینی و تلخی همین جمله چو وون رو به نقطه ی پوچی و مرگ کشوند!
فکر میکنم با این سناریو سنگین، مشکل این سریال شاید کارگردانیش بود . احساس میکنم بار عاطفی سنگین این داستان زیر صحنه های +30 و عدم کارگرانی صحیح ( نه ضعیف ) له شد ! نورپردازی صحنه ها هم به نوعی مشکل داشت .
روی هم رفته اینقدر بازخورد منفی حقش نیست !

Aydashajan1

این مدل موضوعات با سینمایی بهتر جواب میده همین داستانم سینمایی قشنگ تره درکل خوب بود بخاطر بازیگران البته با یک ووکی پدرسوخته ی بی‌تربیت طرفید ویه دختر عموی حسود و دو رو که حسرت به دل مونده ویه بیوه ی افسرده با شونه های منقبض که در آستانه خودکشیه..صحنه های خیلی زیادی هم نداره ولی دیالوگ هاشون واقعا جنسی و بزرگسالان س

user_669260647

اینایی که میگن صحنه کثیف زیاد داره و فلان از اسم فیلم مشخصه داستان چیه چرا نگاه میکنید.برای یه سریال 8 قسمتی سرگرم کننده ست.این سبک فیلم ها رو شاید خیلیا بگن خب که چی و …ولی تو واقعیت زندگی بشر تو طول تاریخ بوده و هست فقط برای اینکه کره فیلم پرصحنه زیاد نداره خواسته یه فیلمی باشه متفاوت تر.

When Destiny Brings the Demon

به نظرم شیمی سون یه‌جین، جی چانگ‌ووک و نانا واقعاً جذابه و بازی‌هاشون بخش زیادی از کشش سریال رو می‌سازه. البته ریتم بعضی قسمت‌ها کند می‌شه و چند جا داستان قابل‌پیش‌بینیه، ولی در مجموع بازی‌ها و روابط پیچیده‌شون باعث می‌شه به عنوان یک سریال کوتاه ۸ قسمتی تاریخی ارزش دنبال کردن داشته باشه.
در کل سریالای تاریخی دوره چوسان کره بر قدرت و نقش زنان و موانعی که در این دوره باهاش روبرو میشن هست

When Destiny Brings the Demon

⚠️ هشدار قبل از تماشا:
این سریال فضای بزرگسالانه داره و پره از روابط پیچیده، فریب، بازی‌های عاطفی و موضوعات حساس. اگر با این نوع محتوا راحت نیستید، بهتره سراغش نرید.

داستانش جالبه چون از رمان قدیمی فرانسوی «روابط خطرناک» گرفته شده؛ همون داستانی که فیلم کره‌ای Untold Scandal سال ۲۰۰۳ هم ازش ساخته شده بود، فقط این بار با یه روایت جدیدتر.

Elin

کسی اسم بازیگر نقش بیوه رو میدونه؟
دیگه توی چه سریال هایی بازی کرده؟

When Destiny Brings the Demon

نانا میتونی از سایت بزنی روی پروفایلش احتمالا اکثر سریالای باشه

Angela

اصلا نویسنده منظورشو درست نرسونده یعنی میشد کمتر صحنه کثیف نشون داد اما مطلبو رسوند.یک فیلم کاملا تجاری،چطور بازیگرای مطرح قبول کردن بازی کنن

T.M

نتونستم ادامه بدم دیدنشو انگار فقط هدف فیلم نمایش صحنه های خیلی باز بود

user_250573121

بازی بازیگرا به خصوص جی چانگ ووک و سون یه جین فوق العاده بود ولی از نظر داستانی، فیلنامه چندان جذاب نبود. ارزش یک بار دیدن رو داره اگر سبک تاریخی در رده سنی بزرگسال رو دوست دارید.

Yasmin

چی بگم والا
به خاطر جی چانگ ووک دیدمش
اگه اینهمه صحنه غیر ضروری داخلش ننداخته بودن احتمالا خوشم میومد ولی چه کنم که من یکم تفکرم قدیمیه از صحنه های خیلی باز خوشم نمیاد حتی اگه نبینم هم بازم میفهمم که داشته خوشم نمیاد . در کل اگه صحنه هاشو فاکتور بگیریم بد نبود بازی ها خیلی قوی بود ولی خیلی دلم برای یه عاشقانه زیبا از ووکی تنگ‌ شده این سریال بیشتر می‌ره رو اعصابت

Marjan

یکی داره بازی میکنه دیگه عشق توت فرنگی چندوقت دیگه میاد

user_729817507

چقدر حق گفتی …..
با همش موافقم در شان ووکی نبود همچین سریالی و صحنه های متاسف شدم

When Destiny Brings the Demon

آره عزیزم اقتباسی از ی فیلم قدیمی دیگست برای همین شاید اینطوره ولی در کل جی چانگ ووک خیلی وقته اینطوری سریال بازی میکنه اولین بار نیست

Aref

تفکرت قدیمی نیست اتفاقا تفکرت کاملا درسته کره ایا قبلا که سریالاشون صحنه نداشت چقدررر بیشتر به دل میشست؟ بیشتر احساسات و عواطف و میدیدم تا شهوت

user_148699305

وای تا قسمت پنجم دیدم نتونستم تحمل کنم قسمت آخر رو دیدم 🫠خیلی غمگینم خیلی غمگین

اصلا باورم نمی شه پایانش غیر قابل انتظار بود البته یه پایان باز داشت و این که من آخرش نفهمیدم شخصیت اصلی مرد بالاخره عاشق کی بود احساسات دو پهلو و متضادی به هر دو شخصیت زن داشت

به بازیگر نقش بانو چو باید دست مریزاد گفت اولین سریالی هست که ازش می بینم واقعا فوق العاده است بعد از اون وقفه ای داشت درخشان برگشته خیلی قشنگ نقش یه زن خونسرد و بی احساس رو بازی می کنه جوری که نمی تونستم نه ازش متنفر باشم نه دوستش داشته باشم فقط می تونم بگم توی داستان با بازیگر مرد خیلی بی رحم بود یعنی دوست داشتی شت و پتش کنی یعنی طلفکی پسره هر کاری کرد فراموشش کنه ولی نتونست هر کاری کرد که بهش برسه باز هم نتونست کم کم داشت با یه نفر دیگه عشق رو پیدا می کرد باز هم نتونست 😭
نمی دونم چرا یاد سریال سایمنداگ یا عشق سالهای وبا افتادم البته با این که فضاشون یکی نیست ولی شخصیت های مردشون خیلی شبیه هم بودن توی اون سریال و رمان هم وقتی شخصیت اصلی به عشق دوران بچگیش نرسید دچار نوعی هرزگی و زن بارگی شد تا فراموشش کنه خیلی برام سواله چه طور ممکنه از هوش مصنوعی پرسیدم مثل این که یه مکانیزم دفاعی برای پر کردن خلا عاطفی و فراموش کردن حسرت عشقی که بهش نرسیده توی سریال قشنگ مشخص بود که هیچ احساسی نداشت فقط می خواست فراموش کنه 😭

راستی بر خلاف سریال های کره ای خیلی صحنه ی باز داره پس پیشنهاد نمی شه بازه سنی خاصی ببینه یا همراه خانواده تماشا بشه😅

در کل به اسپویل بکنم امسال اولین باره که توی یه سریال می بینم طرف با وجود این که عاشق معشوق سمی خودشه ولی وقتی متوجه می شه کنترلش می کنه و بهش آسیب می زنه تصمیم می گیره که رهاش کنه ولی اون هم به چه قیمتی آخ آخرش رو نمی تونم هضم کنم 😭
خدا لعنتت کنه بانو چو یعنی قدرت و موقعیت اجتماعی چی‌داشت که عشقت رو فدا کردی

fatemeh

چقدر ناامید کننده …صحنه ای که از ووکی تو ملکه وو پخش شد حداقل سریال قوی بود
اما این سریال …

هستی

آقا خیلی سریال قشنگیه حتما تا قسمت آخر ببینید

Shilan

مرسی از این سرعت برگزاری و ترجمه. کره فا دوستت دارم

بهار رحمانیان

خب خبببب تا پایان چهارو توی یک روز دیدم سریال جالبیههههه اولش فضاش خیلی سمیه ولی بعدش آروم آروم جالب میشهههه