✓
KOREFA OFFICIAL TRANSLATOR

سوری

عضو تیم مترجمان کره‌فا

4,883 رأی در 20 اثر
آثار ترجمه‌شده33سریال و پروژه
تیم‌های همکاری0تیم ترجمه
امتیاز کاربران4,8از ۵ ستاره
01 / ABOUT

درباره مترجم

سوری ام، میخوام اگه سریالی رو با ترجمه من میبینین بهتون خوش بگذره و لبخند روی لب تون بیاد، اگه موفق شدم حتما برام نظرتون رو بنویسین میخونم :))

02 / FILMOGRAPHY

آثار ترجمه‌شده

33 عنوان
33 اثر از آثار مستقل مترجم
پوستر بی جایگزین 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی بی جایگزین 2026 Irreplaceable
◉ 15,965 ★ 7.9 2026
پوستر ازدواج دوباره ملکه 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای ازدواج دوباره ملکه 2026 The Remarried Empress
◉ 14,534 ★ 8.6 2026
پوستر مابین گام ها 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای مابین گام ها 2026 Between Steps
◉ 10,619 ★ 7.7 2026
پوستر بهار زودهنگام 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی بهار زودهنگام 2026 The Early Spring
◉ 6,871 ★ 8.6 2026
پوستر چهار دست و دو سونات 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای چهار دست و دو سونات 2026 Four Hands, Two Sonatas
◉ 5,339 ★ 8.7 2026
پوستر آفتاب در دل باران 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی آفتاب در دل باران 2026 Sunshine through the Rain
◉ 3,455 ★ 8.8 2026
پوستر دروغ بی نقص 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای دروغ بی نقص 2026 The Perfect Lie
◉ 2,632 ★ 7.6 2026
پوستر جرقه اعزام بزرگ 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی جرقه اعزام بزرگ 2026 Spark of the Long March
◉ 1,992 ★ 0.0 2026
پوستر نامزدی سلطنتی 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی نامزدی سلطنتی 2026 Royal Betrothal
◉ 1,480 ★ 7.6 2026
پوستر بازگشت مهتاب 1 2025 ترجمه
دانلود سریال چینی بازگشت مهتاب 2025 Moonlit Reunion
◉ 1,208 ★ 8.2 2025
پوستر مسیر موفقیت 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی مسیر موفقیت 2026 Road to Success
◉ 1,125 ★ 8.3 2026
پوستر تاج بی نقص 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای تاج بی نقص 2026 Perfect Crown
◉ 1,083 ★ 8.4 2026
پوستر وقت برگزاری دادگاهه 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی وقت برگزاری دادگاهه 2026 Hold a Court Now
◉ 1,008 ★ 7.8 2026
پوستر عشق وحشتناک 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای عشق وحشتناک 2026 Spooky in Love
◉ 911 ★ 8.0 2026
پوستر همسر خونه دار قاتل 6 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای همسر خونه دار قاتل 2026 A Bona Fide Killer
◉ 801 ★ 8.4 2026
پوستر یادداشت های ارزیاب دی ان ای 1 2026 ترجمه
دانلود مینی سریال چینی یادداشت های ارزیاب دی ان ای 2026 Notes of DNA Appraiser
◉ 705 ★ 0.0 2026
پوستر مشتاق عشق باش 1 2025 ترجمه
دانلود سریال چینی مشتاق عشق باش 2025 Be Passionately in Love
◉ 661 ★ 7.9 2025
پوستر تازه کار دوباره متولد شده 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای تازه کار دوباره متولد شده 2026 Reborn Rookie
◉ 570 ★ 8.2 2026
پوستر چشمگیر 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی چشمگیر 2026 Dazzling
◉ 570 ★ 8.2 2026
پوستر نوش جان اعلیحضرت 1 2025 ترجمه
دانلود سریال کره ای نوش جان اعلیحضرت 2025 Bon Appetit, Your Majesty
◉ 542 ★ 8.4 2025
پوستر پروانه تک تیرانداز 1 2025 ترجمه
دانلود سریال چینی پروانه تک تیرانداز 2025 Sniper Butterfly
◉ 508 ★ 8.0 2025
پوستر عروج جاودان 1 2025 ترجمه
دانلود سریال چینی عروج جاودان 2025 The Immortal Ascension
◉ 500 ★ 8.3 2025
پوستر فروشگاهی برای قاتلان ۲ 3 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای فروشگاهی برای قاتلان ۲ 2026 A Shop for Killers Season 2
◉ 429 ★ 8.5 2026
پوستر سئول ناشناخته امون 1 2025 ترجمه
دانلود سریال کره ای سئول ناشناخته امون 2025 Our Unwritten Seoul
◉ 379 ★ 8.7 2025
پوستر نوری ورای نیزار 1 2025 ترجمه
دانلود سریال چینی نوری ورای نیزار 2025 Light beyond the Reed
◉ 357 ★ 8.5 2025
پوستر حقیقت زیر چرخ 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی حقیقت زیر چرخ 2026 Truth Under the Wheel
◉ 308 ★ 0.0 2026
پوستر خانواده تایفون 1 2025 ترجمه
دانلود سریال کره ای خانواده تایفون 2025 Typhoon Family
◉ 280 ★ 8.1 2025
پوستر دکتر جزیره 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای دکتر جزیره 2026 Doctor on the Edge
◉ 277 ★ 7.7 2026
پوستر ساخت کره فصل دوم 1 2026 ترجمه
دانلود سریال کره ای ساخت کره فصل دوم 2026 Made in Korea Season 2
◉ 228 ★ 7.5 2026
پوستر ژرفا 1 2026 ترجمه
دانلود سریال چینی ژرفا 2026 Abyss
◉ 203 ★ 7.8 2026
پوستر ازدواج شاد من 1 2024 ترجمه
دانلود سریال کره ای ازدواج شاد من 2024 My Merry Marriage
◉ 133 ★ 6.7 2024
پوستر دروغگوی بی نظیر 1 2025 ترجمه
دانلود سریال کره ای دروغگوی بی نظیر 2025 A Graceful Liar
◉ 88 ★ 6.8 2025
پوستر بازی سیندرلا 1 2024 ترجمه
دانلود سریال کره ای بازی سیندرلا 2024 Cinderella Game
◉ 77 ★ 7.3 2024
03 / COMMUNITY

نظر مخاطبان

دیدگاه‌های تأییدشده
sorisafari2026/11/06

ترجمه های مترجم سوری عالیننن😍🎀💕

سوری✓ پاسخ مترجم

عزیزممم لطف داری

نظر شما درباره این مترجم