✓
KOREFA OFFICIAL TRANSLATOR

Sepideh

عضو تیم مترجمان کره‌فا

5,01 رأی در 1 اثر
آثار ترجمه‌شده11سریال و پروژه
تیم‌های همکاری0تیم ترجمه
امتیاز کاربران5,0از ۵ ستاره
01 / ABOUT

درباره مترجم

سلام قشنگا بذارین داستان آشناییم با دنیای قشنگ مترجمی سریال های آسیایی رو براتون بگم
همه‌چی از علاقه‌م به سریال‌های آسیایی شروع شد… 🌸
اولش فقط یه بیننده بودم که با شخصیت‌ها می‌خندید، گریه می‌کرد، استرس میگرفت، ذوق می‌کرد و عاشق داستان‌هاشون می‌شد. کم‌کم کنجکاو شدم بدونم پشت این دیالوگ‌ها چه احساسات و دنیایی وجود داره. همین علاقه باعث شد به دنیای ترجمه قدم بذارم.
حالا ترجمه برای من فقط تبدیل کلمات به فارسی نیست؛ تلاشی برای منتقل کردن احساسات، فرهنگ و زیبایی داستان‌هاست. 💗
خوشحالم که می‌تونم بخشی از لحظات قشنگ شما با دنیای سریال‌های آسیایی باشم.
به دنیای کوچولوی من خوش اومدین! 🎬🧸
اینجا من دیالوگ‌ها رو ترجمه می‌کنم،
شما عاشق بازیگراشون بشین! 😂💗
🎥 Asian Drama Translator
🌷 K-Drama | C-Drama | J-Drama

02 / FILMOGRAPHY

آثار ترجمه‌شده

11 عنوان
11 اثر از آثار مستقل مترجم
03 / COMMUNITY

نظر مخاطبان

دیدگاه‌های تأییدشده

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفر باشید.

نظر شما درباره این مترجم