دربرابر باد یک سریال چینی محصول سال 2023 است. کرهفا وضعیت این عنوان را «پایان یافته» نشان میدهد. کرهفا اطلاعات پخش، بازیگران، تصاویر و خبرهای مرتبط این عنوان را در همین صفحه گردآوری میکند. سیستم KoreFa اطلاعات اصلی را از فیلدهای ساختاری میخواند و هنگام تغییر منبع آنها را بهروزرسانی میکند.
خلاصه داستان دربرابر باد
داستان حول محور احیای یه اسم تجاری ملی در مواجهه با تاثیر تجارت الکترونیکه
اطلاعات دربرابر باد و برنامه پخش
کرهفا نام انگلیسی این اثر را «Rising with the Wind» ثبت کرده است. نام بومی این اثر «我要逆风去» است. سال انتشار این عنوان 2023 است.
این اثر در گروه آثار چینی قرار دارد. کرهفا تعداد قسمتهای این عنوان را 40 قسمت ثبت کرده است. هر قسمت حدود 45 دقیقه زمان دارد.
ژانرهای این اثر عبارتاند از عاشقانه، کسب و کار. شبکههای مرتبط با پخش این عنوان شامل Dragon TV، iQiyi هستند. منبع، تاریخ شروع پخش را 2023-10-30 اعلام میکند.
منبع، تاریخ پایان پخش را 2023-11-19 اعلام میکند.
دستهبندیها و صفحات مرتبط
برای پیدا کردن عنوانهای نزدیک، صفحات داخلی مرتبط را باز کنید. کرهفا این لینکها را از کشور، ژانر، سال، شبکه و پلتفرم همین اثر میسازد.
China، عاشقانه، کسب و کار، 2023، Dragon TV، iQiyi
بازیگران و عوامل
کرهفا برای هر بازیگر صفحه مستقل دارد. آن صفحه مشخصات فردی، زندگینامه و آثار مرتبط همان شخص را نمایش میدهد.
Morning Chang، Miles Wei، Gao Zhi Ting، Wu Xuan Yi، Gong Jun، Zhong Chu Xi
منبع خارجی اطلاعات
برای مقایسه اطلاعات پایه، صفحه این عنوان در MyDramaList را هم بررسی کنید. کرهفا اطلاعات سایت را در ساختار مستقل خود نگه میدارد.
قسمتها، دانلود و بهروزرسانیها
کرهفا اطلاعات قسمتها را جدا از خلاصه نگه میدارد. مدیر سایت میتواند تعداد قسمتها را بدون تغییر توضیحات اصلاح کند. سیستم زمانبندی پخش را هم در فیلدهای مستقل نگه میدارد. این ساختار تغییرات برنامه پخش را دقیقتر نشان میدهد.
بخش دانلود دادههای همین عنوان را میخواند. پس از ثبت لینکها، صفحه آنها را در بخش مناسب نمایش میدهد. صفحه تماشای آنلاین نیز قسمتهای موجود را نشان میدهد. کرهفا برای لینک ناموجود داده فرضی نمیسازد.
کرهفا پوسترها و تصاویر پسزمینه را در کتابخانه رسانه وردپرس نگه میدارد. هر تصویر نقش مشخصی دارد. این ساختار انتخاب تصویر مناسب را برای بخشهای مختلف سایت ساده میکند. سیستم متن جایگزین تصویر را هم از اطلاعات واقعی عنوان میسازد.
سیستم خبرها را در رکوردهای جدا نگه میدارد. خبر جدید خلاصه اصلی سریال یا فیلم را تغییر نمیدهد. کرهفا ارتباط فصلها را نیز مستقل ذخیره میکند. این ساختار صفحه هر فصل را جدا نگه میدارد و فصلها را به مجموعه اصلی وصل میکند.
برای پیگیری دربرابر باد همین صفحه را بهعنوان مرجع KoreFa دنبال کنید. مدیر سایت میتواند با ورود داده تازه بخشهای ساختاری را بهروزرسانی کند. خلاصه فارسی دستی در فیلد اختصاصی خود باقی میماند. در نتیجه بهینهسازی SEO متن اصلی مدیر سایت را تغییر نمیدهد.


Zhong Chu Xi
Jiang Hu
Gong Jun
Xu Si
Wu Xuan Yi
Xiang Zhaoyang
Gao Zhi Ting
Yang Jian
Miles Wei
Miles Wei
Morning Chang
Pei Zhiyuan
Qin Wen
Screenwriter
Zhao Yi Long
Screenwriter
سریال
سریال
سریال
سریال
سریال
سریال
سریال
سریال
دیدگاه کاربران
سلام لطفا سریال وقت دادگاه و حقیقت گونگ جون هم قرار بدین ممنون
سریال خیلی قشنگی بود، همه چیزش به جا و درست بود، ممنون از کره فا جان🥰🩷
پیرو کامنت قبلی
بهترین شیپ برای من نه زوج اول بود نه زوج دوم بلکه دوستی یانگ و جیانگهو بود
برام عجیب بود عاشق هم نشدن به نظرم نویسنده زیاد مهارتی تو تمایز دوستی و عشق و حتی عاشق شدن دخترای داستان به خصوص زوج دوم نداشت مگر نه اونقدری که یانگ هوای جیانگهو رو داشت شیسو نداشت
یعنی درسته شیسو برای جیانگهو خیلی کارا کرد ولی یانگم در حد توانش همون کارا رو کرد. اوجش زمانی بود که همه سر فروش کارخونه جیانگهو رو درک نکردن فقط یانگ بود که پشتش در اومد و حتی با زن خودش برای بار اول دعوا کرد. از این دو تا زوج خوبی در میومد تو تصورات من
وقتی گفتم سریال ۷۰ قسمت میتونست ادامه داشته باشه هم بابت عاشقانش گفتم هم دراماهای تجاریش
در مجموع خیلی حرف زدم خواستم بگم دوستش داشتم و قطعا پیشنهادش میدم
اگه همون جمله اخرتو میگفتی که خوشت اومپه کفایت میکرد چون هیچکس نمیخونه
مدیر کامنت قبلی دستم خورد و وسط نوشتن بدون خطر اسپویل ارسال شد لطفا اون رو نذارین و این رو بذارین
من زیاد برای سریالی کامنت نمیذارم حتی اگه سریال مورد علاقهام باشه و به اصطلاح باهاش زندگی کرده باشم اما واقعا احساس خاصی به این سریال داشتم؛ سریالی که برای خودم عجیبه اینو بگم ولی انقدر شخصیت و داستان داشت که حتی میتونست تا ۷۰ قسمتم ساخته بشه و خسته کننده نباشه.
چیزی که از ابتدا چشمم رو گرفت سینماتوگرافی سریال و کیفیت بیان عناصر با تصویر بود.
حس اعتماد به نفس و بیپروایی نقش اصلی زن که هر بار هم خرد میشد تو مطمئن بودی بلند میشه تا حدی که اواسطش شخصیتای دیگه چشم بسته میدونستن جیانگهو براشون سورپرایز داره و حتی رقیباشم شکست رو قبل نبرد میپذیرفتن.
و قشنگی ماجرا رشد شخصیتا بود که ما دیدیم، جیانگهو از اولش انقدر قوی نبود اون یه شاهزاده خانوم تو قلعهی ساختهشده به دست پدرش بود ولی حتی فکر کنم پدرشم نمیدونست چه ملکهای رو پرورش داده تا حدی که به نظرم از لحاظ انسانیت و قوی بودن روی دست پدرش زده چون مشخص شد حتی پدرش که خدای جیانگهو هم بوده اشتباهاتی در حق همکاراش و دوستاش کرده و بعد مرگش خیلیها سر دخترش رو کلاه گذاشتن ولی در عوض جیانگهو دوستایی پیدا کرد که حتی در نبودش از کارخونهاش مراقبت کردن و خودشم هوای کارگراشو داشت.
من حتی عاشقانشم دوست داشتم، خیلی الکی عاشق شیسو نشد، اینطوری بود که بهش فرصت داد و باهاش وقت گذروند و هر چی جلوتر رفت بیشتر فهمید این پسر چقدر عاشقشه
همینطور شیسو واقعا نا لطفیه بگیم فقط جیانگهو بزرگ شد چون شیسو به خاطر مرگ پدرش مسیری رو به اشتباه دنبال میکرد که هر چقدر مادر و عمهاش بهش گوشزد میکردن مسیرش رو عوض نکرد تا وقتی که بهای سنگینی مثل از دست دادن جیانگهو اونم با اون تحقیر جلوی جمع رو پرداخت. در اخر اونم مثل جیانگهو از خانواده صنعتگر بود نه سرمایهگذار و راهش رو پیدا کرد.
چیزی که دوست داشتم خوب و بد مطلق نبودن کرکترا بود وقتی جیانگهو مطمئن بود دوستپسرش بهش کلک نمیزنه کلک خورد و وقتی فکر میکرد دوست بچگیهاش بهش کلک زده فهمید آدم بدی نیست. یا حتی پدرش که ادم به اصطلاح خوبی بود رو هم خاکستری نشون دادن
جلوتر حتی طراحش که دوستش بود یا حسابدارش که خالهاش بود یا مدیرکارخونه که داییش بود هم سر فروش کارخونه بهش چیزی نگفتن. اتفاقاتی که تو رو ناراحت میکرد ولی طبیعی بود.
زوج دوم رو زیاد شیپ نکردم به نظرم بهم نمیرسیدن قشنگتر بود واقعا یانگ عشق فرا زمینی به دختره داشت و دختره واقعا تا اخرا دوستش نداشت به صرف اینکه فهمید نجات دهندهاش یانگ بوده عاشقش شد؟ میدونم به صرف این نبوده فقط ولی خب در مجموع برام ناگهانی بود چون کشش عشق دو طرفه بینشون ندیدم
در عوض به طرز عجیبی من ترکیب یانگ و جیانگهو رو دوست داشتم و یه جایی به بعد شیپشون میکردم
تازه این سریال رو تموم کردم. چقدر قشنگ بود. هم داستانش و هم شخصیت ها.
این مصمم بودن جیانگ هو خیلی جذاب بود. کاپل بسیار جذابی بودند.
این که توی داستان سعی میکرد با تمام بزرگ تر ها رابطه ی خوبی داشته باشه با ارزش بود. اون قسمتی براش موتور اجاره کردن و اتاق درست کردن منم گریه ام گرفته بود.
کاپل دوم سریال اما به دلم ننشست.
به نظرم ژائو یانگ لیاقت یانگ رو نداشت. یانگ همه جوره دختره رو دوست داشت حمایتش میکرد ده سال کنارش مونده بود. اما دختره با دونستن همه ی اینا بازم چشمش رو روی یانگ بسته بود. تازه خیلی هم سرد و خودخواه بود.
بعد از مدتها واقعا سریالی رو دوست داشتم ،خیلی بهتر از چیزی بود که قبلا فکر میکردم
من اولین بار هست نظر میدم درباره سریالی که دیدم…
اما به جرأت میگم یکی از بهترین و قشنگترین سریال هایی بود ک دیدم اعتراف میکنم اولش بخاطر بازیگر نقش اول مرد سریال رو دانلود کردم حتی پنج قسمت اولش برام سخت بود دیدنش چون خیلی بار فشار روانی داشت اما هرچی جلوتر رفت قشنگ تر شد …
اون دلبری هایی ک نقش اول مرد انجام میداد خیلی دلنشین بود جسارت جیانگ هو و قدرت ریسک پذیری فوق العاده اش ناخودآگاه به هیجان میآورد آدمو…
مرسی از کره فا برای ترجمه این سریال قشنگ مرسی seti
سریال قشنگی واقعا لذت بردم از دیدنش .
سریال انگیزه بخشی بود مخصوصا شخصیت دختره که مثل دراماهای دیگه کارکتر بی نقصی نداشت و اشتباهاتم داشت و اونارو میپذیرفت
قسمت 29 که سرود ملی چین میخونن من نمیدونم چرا گریه ام گرفته بود :))) سریال خوبی بود کلیشه زیاد نداشت، حال بهم زن نبود. من وجه کسب و کاری اش خوشم اومد. واقعبینانه بود.
برادر موقع kiss میخواد دختر مردم رو قورت بده🙊
خدا قوت برا ترجمه 🧡
خیلی سریال دل نشینی بود برام، ترکیب کسب و کار و درام و از صفر بلند شدن و عاشقی و همه چی باهم.
یه حس واقعی هم داشت چون همه چی توش گل و بلبل نبود، خوب و بد تو شخصیت ها بود و 100 درصد حق رو به هیچ کی نمیدادین.
اینکه بُعد کسب و کار داستان فدای عشق و عاشقی شخصیت ها نشد ( و برعکس) قشنگ ترش کرده بود. همه چی رو اندازه.
زوج دوم هم خیلی دوس داشتم، یانگ واقعا وفادار بود به عشقش این همه سال.
شخصیت های اصلی دختر و پسر هر دوشون کامل نبودن و اشتباهاتی داشتن مخصوصا پسره، ولی اصلا داستان رو خوب بودن آدم ها مانور نمیداد. رو برخورد و رفتار آدم های تقریبا واقعی بر اساس موقعیت های مختلف مانور میداد.
داستان خوبی داشت، بازی ها قشنگ.
خیلی خیلی دوستش داشتم هیچ شخصیتی کاملا سیاه یا سفید نبود تکامل و رشد شخصیتا و ارتباطات رو کامل میشد حس کرد پر از حس خوب بود
ارزش دیدن داره واقعا سریال قشنگی بود تمام ۴۰ قسمتش قشنگه
ممنونم از تیم ترجمه💜
سلام، سریالشو دو روزه دیدم و خوشم اومددد، بااینکه سبک کسب و کاری داشت اما به اندازه بود، مثل یه سری سریالا حوصله سربر نبود برای من، روابط بازیگرای سریال و عاشقانه ها و اتفاقاتشون دوست داشتنی بود.. مرسی از ترجمه😍🥰
هی ی ی ی …..
نمیدونم چی بگم…
خیلی قشنگ بوووود… خیلی ی 😢
قسمت ۳۳ و ۳۴ ، حتی اگه خودتم نخواهی ، اشک اَمونت نمیده…
همه چیش خوب بود.. جنگیدن، شکستن و دوباره بلند شدن… عاشقانهاش هم چیزی کم نداشت…
دوستش داشتم…
اگه هنوز ندیدی، دَس دَس نکن، همین حالا شروع کن…
در برابر باد، فیلمی که شایستگی اسمشو داره..
سریالی که تا همیشه توی ذهنم میمونه👌
سلام یکی از اون سریال هایی بود که تو ذهن موندگار میشه و عاشقانه خیلی اروم و قشنگی داشت بازیه بازیگرا هم عالی بود نمیدونم بعد این چ سریالی ببینم که غم تموم شدن این روکمرنگ کنه😒😪😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤
دومین سریالی بود که حاضر شدم در حال پخش ببنمش،هر روز کلی انتظارش رو میکشیدم و هر قسمت رو دو بار میدیدم یک بار با شوق فراوون بدون ترجمه و بعد هم وقتی ترجمه میومد… دنبال سریالی بودم که محتوای خوبی داشته باشه و خیلی وقت بود سریال ها حتی سریال های پرطرفدار همزمان با این سریال هیچ کدوم برام جذابیتی نداشت خیلی اتفاقی صفحه این سریال رو باز کردم و بدون توقع ازش شروع کردم به دیدنش فکر میکردم این هم دراپ میکنم اما بعد شد سریالی که بخاطرش اشتراک رو تمدید کردم … الان که دوباره یادش میفتم یاد لحظات شیرینم باهاش میفتم…بخاطرش منم شجاعت و اراده ام رو جمع کردم تا از پس موقعیت سختم بربیام و دربرابر باد با همین تصویر که جیانگ هو با جعبه کفش رفت روی ماشین و با شوق فریاد زد تو ذهنم حک شد💫🤩🎯🖊️ جیانگ هو…دختری که به قول کاربر Narsi متفاوت ترین شخصیت دختری بود که دیدم…من با تمام لحظات این سریال زندگی کردم!🌿 برای اولین بار با یک سگ حس دلبستگی پیدا کردم(رئیس) کلمه وفادار رو معنی کرد…برخلاف باقی سریال ها حتی حیوون ها هم تو این سریال سر جای خودش در درست ترین نقش خودش بود و لوس بازی نبود…همه اتفاقات دیالوگ ها و حتی زمان ها و فصل ها معنی دار بود… فصل زمستان فضای این سریال بود و مصادف بود با زمستون سخت زندگی جیانگ هو… پیک غذا،دندون جیانگ هو…تک تکشون…وقتی جیانگ هو درباره کار پدرش در گذشته فهمید من شکستم و هزاران تیکه شدم با خودم گفتم اگه من جاش بودم دیگه کارم تموم بود کسی و چیزی که بخاطرش جنگیدم حالا….واقعا نویسنده من رو بزرگتر کرد…گائویی شخصیتی که دلم میخواست بیشتر گذشته اش رو ببینم دلم میخواست درگیری های ذهنی اش با جیانگ هو رو در کودکی هم ببینم…شخصیتی که چشماش و تعلیق رفتار هاش قلبم رو مثل یه روز بارونی میکرد…شیانگ ژائو ، یه دختر که گذشته اش نمیذاشت با همه وجود احساسش رو درک کنه و ابراز کنه …شو سی ،شخصیتی که وقتی سریال به نیمه رسید با خودم گفتم اگه جیانگ هو یه جایی دنبالش نره و اگه حس از دست دادن شوسی رو تجربه نکنه در حقش ظلم میشه…شخصیتی که بیشترین سود رو میخواست اما به یه شرط خیلی مهم:همه با هم موفق بشن…اواخر سریال من قشنگترین بالا و پایین شدن ها و تغییر و تردیدها رو در احساساتم تجربه کردم…بی قراری ها دلشکستگی ها… سریالی که باید به زمان اولین شکوفه گل و تعدادش هم توجه میکردید چون معنا و مفهوم داشت حتی به زمان شیرچای خواستن و مقدارش…کارخونه و کارگرا برام مثل خونه و خانواده حس خوبی داشتن… حمایت هایی که قلبتون رو به لرزه در میاره… از پشت چاقو خوردن هایی که دلتون رو خون میکنه…اهنگ های سریال که وقتی خسته بودم گوش دادن بهشون همه احساسات موقع دیدن سریال برام یاداوی میشد و لذت بخش بود…سکانس جشن و خوندن از وطن و فریاد تنگ یوئه،سکانسی که فقط وقتی با سریال همراه شدین و قسمت به قسمت جلو اومدید ارزشش رو میدونید،همراه جیانگ هو اشک شوق میریزید و براش دست میزنید…یانگ جیان یه درک کننده فوق العاده، صبور و یه اشپز که غذاهاش کلی حرف واسه گفتن دارن…شخصیتی که امیدوارم همه یک نفر با این شخصیت کنارشون داشته باشن از اون ادما که به خوب بودن دنیا و ادماش امیدوارتون میکنه و تو لحظات سخت بلده چطور حالتون رو خوب کنه…زود تر و بیشتر از دیگران حالتون و افکارتون رو میفهمه…جیانگ هو که درست توی کولاک های زندگیش عشق تو دلش جوونه زد و طوفان های سخت زندگیش اون رو از عاشقی کردن مردد میکرد… بعد این سریال کفش ها برام جور دیگه ای بودن،خیلی خیلی بارزش تر از قبل…با خودم فکر میکردم تو کشور من همچین کارخونه هایی کجان؟دلم میخواست داستان اون ها رو بشنوم…دلم میخواست بدونم کفشی که میپوشم طراحش موقع طراحی به چی فکر میکرده؟اونم دغدغه های این افراد رو داشته؟؟ و برای درک شخصیت ها شاید یه جاهایی مثل من باید از اول ببینید تا یادتون بیاد از کجا شروع شد چی شد و چطور به اینجا رسید؟ سریالی که برای همیشه در خاطرم میمونه و چقدر ناراحت شدم که بازدید کمتری داشته…
اگه سریالی دوست دارید که علاوه بر ژانر کسب و کار کمدی و عاشقانه قوی هم داشته باشه سریال چینی بیا دوباره هم رو ببینیم
رو پیشنهاد میکنم اگه ژانر عاشقانه براتون اولویت نیست و به طب سنتی علاقه دارید چینی نسل زد رو پیشنهاد میکنم سکانس های طنز هم داره اما اگه برای عاشقانه میبینید فکر کنم سریالی نیست که دنبالشید با بازی ژائو لوسی هست
عاشق این سریالم.مترجم کارت درسته لایک داری
خدایی عالی ❤️🔥🌹